Бедность - Зоопарк

Бедность.

Бедность не порок,

Но бедность идет за мной, как злой рок,

Бедность.

Куда же смотрит Господь Бог?

Бедность!

Я работаю по двадцать четыре часа,

Но мои дети голодны и жена боса.

Кто может объяснить мне все эти чудеса?

Бедность…

Мне нечего купить, мне нечего продать.

Денег не было и нет, и я не знаю, где их взять.

Когда же они будут, кто может мне сказать?

Бедность…

Я где-то слышал, что счастье не в деньгах.

Возможно, это и так.

Но у меня очередной финансовый крах,

Он растет и растет, как прогрессирующий рак.

Дайте мне денег не в долг, а просто так!

Бедность…

Эта бедность ждет меня на каждом шагу.

Я так много хочу, но я так мало могу.

Такого я не пожелал бы и врагу.

Бедность, бедность, бедность, бедность,

Бедность…

Я вам признаюсь: я не люблю деньги, но я нуждаюсь в них.

Мне надоело жить от сих и до сих.

Ведь почему-то, черт возьми, деньги есть у других!

Ich liebe nicht das Geld, ich liebe dich!

Я работаю по двадцать четыре часа,

Но почему меня так не любят небеса?

Где тот камень, на который нашла моя коса?

Бедность.

Бедность не порок,

Но бедность идет за мной, как злой рок.

Бедность.

Куда же смотрит Господь Бог?

На мою бедность.

Бедность.

Как твой тяжелый рок.

Бедность.

В моих карманах песок.

Бедность.

Я беден как Ван Гог,

Который не читал книгу «Филиппок».

Бедность.

Одолжите пятачок.

Бедность.

Я пойман на крючок.

Бедность.

Налей посошок…

Бедность…

Кедейлік.

Кедейлік жамандық емес,

Бірақ кедейлік маған бақытсыздық сияқты ереді,

Кедейлік.

Жаратқан Ие қайда қарап тұр?

Кедейлік!

Мен жиырма төрт сағат жұмыс істеймін

Бірақ балаларым аш, әйелім жалаңаяқ.

Осы ғажайыптардың бәрін маған кім түсіндіре алады?

Кедейлік…

Сатып алар ештеңем жоқ, сататын ештеңем жоқ.

Ақша болды және жоқ, мен оны қайдан аларымды білмеймін.

Олар қашан болады, маған кім айта алады?

Кедейлік…

Бақыт ақшада емес дегенді бір жерден естідім.

Мүмкін бұл солай шығар.

Бірақ менде тағы бір қаржылық күйреу бар,

Ол үдемелі ісік сияқты өсіп, өседі.

Маған ақшаны қарызға емес, дәл солай бер!

Кедейлік…

Бұл кедейлік мені әр қадамда күтіп тұр.

Мен көп нәрсені қалаймын, бірақ мен өте аз істей аламын.

Мен мұны жауыма да тілемес едім.

Кедейлік, жоқшылық, жоқшылық, жоқшылық,

Кедейлік…

Мен сізге мойындаймын: мен ақшаны ұнатпаймын, бірақ ол маған керек.

Мен қазірден осы уақытқа дейін өмір сүруден шаршадым.

Неге екені белгісіз, қарғыс атсын, басқалардың ақшасы бар!

Ich liebe nicht das Geld, ich liebe dich!

Мен жиырма төрт сағат жұмыс істеймін

Бірақ неге аспан мені сонша ұнатпайды?

Менің орақ тапқан тас қайда?

Кедейлік.

Кедейлік жамандық емес,

Бірақ кедейлік маған бақытсыздық сияқты ереді.

Кедейлік.

Жаратқан Ие қайда қарап тұр?

Менің кедейлігіме.

Кедейлік.

Сіздің қатты рок сияқты.

Кедейлік.

Қалтамда құм бар.

Кедейлік.

Мен Ван Гог сияқты кедеймін

«Филиппок» кітабын кім оқымаған.

Кедейлік.

Патчты қарызға алыңыз.

Кедейлік.

Мен байланып қалдым.

Кедейлік.

Бір жұтым құйыңыз…

Кедейлік…