Журавли - Евгений Григорьев – Жека

Над простором полей седина ковылей,

А над ними, курлыча, уходит на юг

В свой безудержный рейс грустный клин журавлей

И от грусти такой умереть можно вдруг.

Неотрывно гляжу, жмурясь горечью слёз,

Пятна прожитых лет пеленою в глазах.

Этот клин журавлей за собой их унёс,

Показав им дорогу в седых облаках.

Тает в небе журавлиный клин,

Тает, тает в небе навсегда,

И летят на крыльях вместе с ним,

Пропадая где-то там, года.

И однажды ляжет на крыло,

Непутево ляжет набекрень,

Все что было, что произошло,

Это будет мой последний день.

На яву ли, во сне, улетают года,

Журавлиною грустью по небу скользя,

И спешит острый клин навсегда в никуда,

Но поделать уже ничего с ним нельзя.

Тает в небе журавлиный клин,

Тает тает, в небе навсегда.

И летят на крыльях вместе с ним,

Пропадая где-то там, года.

Тает в небе журавлиный клин,

Тает тает, в небе навсегда.

И летят на крыльях вместе с ним,

Пропадая где-то там, года.

И однажды ляжет на крыло,

Непутево ляжет набекрень,

Все что было, что произошло,

Это будет мой последний день

Өрістердің үстінде сұр қауырсын шөп,

Ал олардың үстінде, бұйра, оңтүстікке барады

Тырналардың мұңды сынасы өзінің кедергісіз ұшуында

Ал мұндай қайғыдан кенет өліп кетуіңіз мүмкін.

Мұқият қарап, ащы жаспен көзімді қысып,

Өткен жылдардағы дақтар көзге перде.

Мына сына тырна оларды алып кетті,

Оларға сұр бұлттағы жолды көрсету.

Аспанда тырна сына ериді,

Аспанда мәңгі балқитын, балқыған

Онымен бірге қанат қағып,

Бір жерде жоғалып кетті, жылдар.

Бір күні ол қанатында жатады,

Бақытсыз бір жағында жатыр,

Мұның бәрі болды, болды,

Бұл менің соңғы күнім болады.

Шындығында, арманда жылдар ұшады,

Тырна мұңы аспанда сырғанап,

Ал өткір сына мәңгілікке ешқайда асығады,

Бірақ оған ештеңе істеу мүмкін емес.

Аспанда тырна сына ериді,

Балқиды ериді, Аспанда мәңгілік.

Онымен бірге қанат қағып,

Бір жерде жоғалып кетті, жылдар.

Аспанда тырна сына ериді,

Балқиды ериді, Аспанда мәңгілік.

Онымен бірге қанат қағып,

Бір жерде жоғалып кетті, жылдар.

Бір күні ол қанатында жатады,

Бақытсыз бір жағында жатыр,

Мұның бәрі болды, болды,

Бұл менің соңғы күнім болады