Төменде әннің мәтіні берілген ПМЖ , суретші - Евгений Григорьев – Жека аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Евгений Григорьев – Жека
Я меняю, как перчатки города,
Сотни тысяч километров намотал.
Мимоходом в самолетах поездах,
Все листы календарей по обрывал.
Где простуженный гостиничный уют
И рёв «Боингов», глотающих шасси.
Я на мысля о тебе себя ловлю
И спешу к тебе вокруг земной оси.
Припев:
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.
И пусть адрес мой не улица, ни дом,
Наломал по жизни пусть не мало дров.
Я уверен, что богатство мое в том,
Что пристанище свое нашла любовь.
С нею мне не заблудиться не пропасть,
С нею мне не потеряться вдаль пыля.
На всех «Боингах» судьба моя неслась,
Чтоб сказать тебе ну здравствуй вот и я.
Припев:
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.
Хоть носит, как бродягу где-то вновь меня и вновь.
И расписание судьбы не поменять уже.
Я остаюсь в живых, лишь потому что есть любовь,
Она давным-давно на ПМЖ в моей душе.
Қалалық қолғап сияқты өзгеремін,
Жүздеген мың шақырым жаралар.
Ұшақтарда, пойыздарда өту,
Мен күнтізбелердің барлық парақтарын кесіп тастадым.
Қонақ үйдегі салқын жайлылық қайда
Ал шассиін жұтып жатқан Боингтердің гуілдері.
Сен туралы ойлап өзімді ұстаймын
Ал мен саған жер осін айналып асығамын.
Хор:
Қайта-қайта мені қаңғыбастай киіп жүрсе де.
Ал тағдырдың кестесін өзгерту мүмкін емес.
Мен өмір сүремін, өйткені махаббат бар,
Ол көптен бері менің жан дүниемнің тұрақты тұрғыны.
Қайта-қайта мені қаңғыбастай киіп жүрсе де.
Ал тағдырдың кестесін өзгерту мүмкін емес.
Мен өмір сүремін, өйткені махаббат бар,
Ол көптен бері менің жан дүниемнің тұрақты тұрғыны.
Менің мекенжайым көше немесе үй болмаса да,
Өмірімде талай отын жардым.
Менің байлығымда екеніне сенімдімін
Сол махаббат өз үйін тапты.
Онымен мен адаса алмаймын, адаспа,
Онымен бірге мен шаңның қашықтығында адаспаймын.
Барлық Боингтерде менің тағдырым асықты,
Сізге айтарым, сәлем, міне, келдім.
Хор:
Қайта-қайта мені қаңғыбастай киіп жүрсе де.
Ал тағдырдың кестесін өзгерту мүмкін емес.
Мен өмір сүремін, өйткені махаббат бар,
Ол көптен бері менің жан дүниемнің тұрақты тұрғыны.
Қайта-қайта мені қаңғыбастай киіп жүрсе де.
Ал тағдырдың кестесін өзгерту мүмкін емес.
Мен өмір сүремін, өйткені махаббат бар,
Ол көптен бері менің жан дүниемнің тұрақты тұрғыны.
Қайта-қайта мені қаңғыбастай киіп жүрсе де.
Ал тағдырдың кестесін өзгерту мүмкін емес.
Мен өмір сүремін, өйткені махаббат бар,
Ол көптен бері менің жан дүниемнің тұрақты тұрғыны.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз