Зазвенит струна - Евгений Григорьев – Жека
С переводом

Зазвенит струна - Евгений Григорьев – Жека

Альбом
Вдыхая друг друга
Язык
`орыс`
Длительность
198800

Төменде әннің мәтіні берілген Зазвенит струна , суретші - Евгений Григорьев – Жека аудармасымен

Ән мәтіні Зазвенит струна "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Зазвенит струна

Евгений Григорьев – Жека

Оригинальный текст

Небо тучами обложило,

Задождило, климатом будничным,

Рвутся листья клёнов унылые,

Полыхнуть вдруг осенним гульбищем.

Настроение не понятное,

Не уйти б с головой в депрессию,

Вроде всё Окей, да только слякотно,

Эх, с друзьями закуролесить бы.

Припев:

Так бывает иногда, иногда бывает,

Если зазвенит струна — жизнь не убывает,

Если зазвенит струна — море по колено,

Да и легче на душе станет непременно,

Да и легче на душе станет непременно.

И обыденность повседневная,

По углам разбежится, спрячется,

Глянет солнце в окошко серое,

Прилетят скворцы — задурачатся.

Пядь за пядью земля отогреется,

Впереди жизнь такая длинная,

И печали все вдруг развеются,

Если песню споём любимую.

Припев:

Так бывает иногда, иногда бывает,

Если зазвенит струна — жизнь не убывает,

Если зазвенит струна — море по колено,

Да и легче на душе станет непременно,

Да и легче на душе станет непременно.

Так бывает иногда, иногда бывает,

Если зазвенит струна — жизнь не убывает,

Если зазвенит струна — море по колено,

Да и легче на душе станет непременно,

Да и легче на душе станет непременно.

Так бывает иногда, иногда бывает,

Если зазвенит струна — жизнь не убывает,

Если зазвенит струна — море по колено,

Да и легче на душе станет непременно,

Да и легче на душе станет непременно.

Перевод песни

Аспанды бұлт басып,

Жаңбыр жауды, ауа райы күнделікті,

Қайғылы үйеңкі жапырақтары үзіліп,

Күтпеген жерден алаулаған күзгі қызық.

Көңіл-күй анық емес

Депрессияға түспеу,

Бәрі жақсы сияқты, бірақ тек шыдамсыз,

Е, мен достарыммен трюк ойнайтын едім.

Хор:

Кейде болады, кейде болады

Жіп шырылдаса өмір азаймайды,

Жіп шырылдаса – теңіз тізе терең,

Иә, бұл жанға оңайырақ болады,

Иә, бұл жанға оңайырақ болатыны сөзсіз.

Және күнделікті тәртіп

Бұрыштарды айналып жүгіреді, тығылады,

Күн сұр терезеден қарайды,

Жұлдызшалар ұшады - олар ақымақ болады.

Жер периодқа жылынып,

Өмір әлі алда

Барлық қайғы кенеттен жойылады,

Сүйікті әнімізді айтсақ.

Хор:

Кейде болады, кейде болады

Жіп шырылдаса өмір азаймайды,

Жіп шырылдаса – теңіз тізе терең,

Иә, бұл жанға оңайырақ болады,

Иә, бұл жанға оңайырақ болатыны сөзсіз.

Кейде болады, кейде болады

Жіп шырылдаса өмір азаймайды,

Жіп шырылдаса – теңіз тізе терең,

Иә, бұл жанға оңайырақ болады,

Иә, бұл жанға оңайырақ болатыны сөзсіз.

Кейде болады, кейде болады

Жіп шырылдаса өмір азаймайды,

Жіп шырылдаса – теңіз тізе терең,

Иә, бұл жанға оңайырақ болады,

Иә, бұл жанға оңайырақ болатыны сөзсіз.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз