Скоро, скоро - Евгений Григорьев – Жека
С переводом

Скоро, скоро - Евгений Григорьев – Жека

Альбом
Золотые хиты
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
174700

Төменде әннің мәтіні берілген Скоро, скоро , суретші - Евгений Григорьев – Жека аудармасымен

Ән мәтіні Скоро, скоро "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Скоро, скоро

Евгений Григорьев – Жека

Оригинальный текст

В буфете привокзальном бразильский карнавал,

Испанская коррида, осенний школьный бал.

Мой поезд послезавтра, я сам себе налью,

В кадушку с южной пальмой окурочки сую.

Припев:

Скоро, скоро дома буду я,

Встретит мама и мои друзья,

Скоро ждут любимые края,

Вы прощайте злые лагеря.

Чудесный городишко стоит вначале шпал,

Билет уже в кармане и за окном вокзал.

Я не бегу, не прячусь и их вокзальный мент

Меня окинув взглядом, не спросит документ.

Припев:

Скоро, скоро дома буду я,

Встретит мама и мои друзья,

Скоро ждут любимые края,

Вы прощайте злые лагеря.

Толпятся на перроне солдаты — дембеля,

А я оставил в зоне три года, не тая,

Мой поезд через сутки, теперь я не спешу,

На стульчике в буфете за рюмочкой сижу.

Припев:

Скоро, скоро дома буду я,

Встретит мама и мои друзья,

Скоро ждут любимые края,

Вы прощайте злые лагеря.

Займётся синий вечер под сигаретный дым,

Я знаю, время лечит, но всё уходит с ним,

И чтоб не убегали заветные года

В буфете привокзальном встречаю поезда.

Припев:

Скоро, скоро дома буду я,

Встретит мама и мои друзья,

Скоро ждут любимые края,

Вы прощайте злые лагеря.

Перевод песни

Станция буфетіндегі бразилиялық карнавал,

Испандық коррида, күзгі мектеп балы.

Менің пойызым ертеңгі күні, мен өзім ішемін,

Мен темекі тұқылдарын оңтүстік пальма ағашы бар ваннаға салдым.

Хор:

Жақында мен үйге келемін

Анам мен достарым кездеседі

Жақында сүйікті орындар келеді

Жаман лагерьлерді кешір.

Ұйқылардың басында тамаша кішкентай қала тұр,

Билет қазірдің өзінде қалтаңызда және вокзал терезесінің сыртында.

Мен жүгірмеймін, жасырмаймын және олардың станциясының полицейлері

Маған қарасам, құжат сұрамайды.

Хор:

Жақында мен үйге келемін

Анам мен достарым кездеседі

Жақында сүйікті орындар келеді

Жаман лагерьлерді кешір.

Платформада солдаттар толып жатыр - демобилизация,

Мен үш жыл бойы ерімей аймақта қалдым,

Пойызым бір күнде, енді асықпаймын,

Мен бір стақан шарап ішу үшін фуршеттегі орындықта отырмын.

Хор:

Жақында мен үйге келемін

Анам мен достарым кездеседі

Жақында сүйікті орындар келеді

Жаман лагерьлерді кешір.

Көгілдір кеш темекі түтініне толады,

Уақыт емдейтінін білемін, бірақ бәрі онымен бірге жүреді,

Қадірлі жылдар қашып кетпеуі үшін

Мен пойыздарды вокзалдың буфетінде кездестіремін.

Хор:

Жақында мен үйге келемін

Анам мен достарым кездеседі

Жақында сүйікті орындар келеді

Жаман лагерьлерді кешір.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз