Шуршу ля фам - Евгений Григорьев – Жека

Тебе, сержант, скажу без протокола —

Я в жизни не видал ещё такого,

Она меня мочалила как тряпку,

Ну ладно, расскажу, всё по порядку.

Мене в колхозе выдали путёвку

По ленинским местам, с одной ночёвкой.

Такую ж дали зоотехнику Петрову

И дояру Валерке Комзякову.

Шуршу, шуршу, шуршу, шуршу ля фам,

Что было дальше, исполняю вам.

Всё началось у нас вполне прилично,

Ещё в автобусе мы начали с «Столичной»,

Ну, а когда к столице нашей подъезжали,

Мы это дело портвишком лакировали.

Потом на Щёлковском автобусном вокзале

Мы «Жигулёвского» по литру на нос взяли…

Сержант, поверишь, мы нисколько не устали,

У нас в колхозе всё в порядке с тормозами.

Шуршу, шуршу, шуршу, шуршу ля фам,

Что было дальше, расскажи ты нам.

Мы обсмотрели, я не вру, в натуре,

Какой-то памятник архитектуре,

Вот революции, когда места казали

Тогда в автобусе мы в аккурат поспали.

Со сна, кажись, попутал я музеи,

Проспавшись, я зашёл в другие двери,

Иду, гляжу, и возникает чуйство —

Вокруг другой экскурсии искусство.

Шуршу, шуршу, шуршу, шуршу ля фам,

Что было дальше, исполняю вам.

Залитым глазом у картины вижу

Мадам в прыщах — ну явно из Парижу.

В прозрачной кофточке, и юбочка в цветочках

На с*ськах пигавки и в золотых очёчках.

А в голове две розовые ленты,

Даже прыщи — и те интеллигентны —

Стоит и что-то явно намекает —

То мне моргнёт, то головой кивает.

А за спиной — огромная холера —

Бесстыжая и голая Венера,

А у меня из равицы ограда,

Мне дважды это предлагать не надо.

Шуршу, шуршу, шуршу, шуршу ля фам,

Что было дальше, расскажи ты нам.

Я ей — лямур, тужур, пардон, — и буду гадом

Не вижу повода, что бы за палисадом…

Она гундосит что-то по своёму,

Я догадался, мол, дружок, пойдём до дому.

А я что, рыжий, мухой согласился,

Видать от кофточки прозрачной возбудилси,

Ну, а потом всё было как в тумане,

Очухался в постели с сапогами.

Она такое делала со мною…

Я, было, чуть не повредился головою,

Она со мной такое вытворяла —

Я чуть не подавился одеялом.

Шуршу, шуршу, шуршу, шуршу ля фам,

Что было дальше, расскажи ты нам.

А я всю ночь как партизан терпел их нравы,

Сержант, поверь, не уронил я честь державы,

К утру как Бобик выбился из силы,

Ну, а мадама денег попросила.

Меня обидела до слёз её конкретность,

Я понимаю, там Париж, интеллигентность,

Терпел всю ночь прыщи, я ж не на службе,

Всё ради интернациональной дружбы.

Шуршу, шуршу, шуршу, шуршу ля фам,

Что было дальше, исполняю вам.

Ну, а она — лямур, тужур, гони валюту,

А я между прыщей ей как влеплю тут,

Я что ей, кобелина беспородный?

Ну и возник скандал международный.

Ты мне ответь сержант, без протокола,

Нас Родину любить учила школа?

Я от мадам всю ночь терпел мученья,

Ну, а меня за это в заключенье.

Шуршу, шуршу, шуршу, шуршу ля фам,

Как это было, я исполнил вам.

Шуршу, шуршу, шуршу, шуршу ля фам,

Как это было, рассказал ты нам.

Мен сізге айтамын, сержант, хаттамасыз -

Мен өмірімде мұндайды көрген емеспін

Ол мені шүберек сияқты сіңдірді,

Жарайды, мен сізге айтамын, бәрі тәртіппен.

Колхозда маған билет берді

Ленин орындары арқылы, бір түнеумен.

Бұл мал маманы Петровқа берілді

Ал сауыншы Валерка Комзяковқа.

Сыбырлау, сыбдырлау, сыбдырлау, сыбдырлау,

Ары қарай не болды, мен сені орындаймын.

Біз үшін бәрі жақсы басталды,

Автобусқа қайта отырып, біз Столичнаядан бастадық,

Олар біздің астанамызға жеткенде,

Біз бұл корпусты портвичкамен лактап қойдық.

Содан кейін Щелковский автовокзалында

Біз Жигулевскийді бір мұрынға литрге алдық ...

Сержант, сеніңіз, біз шаршаған жоқпыз,

Бiздiң колхозда бәрi тежегiшке сай.

Сыбырлау, сыбдырлау, сыбдырлау, сыбдырлау,

Әрі қарай не болды, айтыңыз.

Айналамызға қарадық, өтірік айтпаймын,

Сәулет ескерткішінің бір түрі

Міне, орындар көрсетілген кездегі революциялар

Сосын автобуста ұйықтап қалдық.

Түсімнен мен мұражайларды алдаған сияқтымын,

Ұйықтағаннан кейін мен басқа есіктерден өттім,

Мен барамын, қараймын және сезім пайда болады -

Басқа экскурсиялық өнер төңірегінде.

Сыбырлау, сыбдырлау, сыбдырлау, сыбдырлау,

Ары қарай не болды, мен сені орындаймын.

Мен көріп тұрған суретке су басқан көзбен

Безеулі ханым - Парижден екені анық.

Мөлдір блузка мен гүлді юбка

Қаншықтарда, пихавкиде және алтын көзілдіріктерде.

Ал басында екі қызғылт лента бар,

Тіпті безеулер - және олар ақылды -

Ол тұр және бір нәрсе анық көрсетеді -

Ол маған көзін жыпылықтады, содан кейін басын изеді.

Ал артында - үлкен тырысқақ -

Ұятсыз және жалаңаш Венера,

Менде равицадан жасалған қоршау бар,

Маған оны екі рет ұсынудың қажеті жоқ.

Сыбырлау, сыбдырлау, сыбдырлау, сыбдырлау,

Әрі қарай не болды, айтыңыз.

Мен ламурмын, тужурмын, кешіріңіз, мен бейбақ боламын

Мен палисаданың артында ешқандай себеп көрмеймін ...

Ол өзінше бірдеңені ызылдайды,

Мен болжадым, олар айтады, досым, үйге қайтайық.

Мен, қызыл шашты, шыбын сияқты келістім,

Мөлдір блузкадан көрінді қозды,

Сонда бәрі тұман сияқты болды,

Төсекте етікпен оянды.

Ол маған осылай жасады...

Басымды ауыртып ала жаздадым,

Ол мұны менімен жасады -

Мен көрпеге тұншығып қала жаздадым.

Сыбырлау, сыбдырлау, сыбдырлау, сыбдырлау,

Әрі қарай не болды, айтыңыз.

Түні бойы мен партизан сияқты олардың мінез-құлқына шыдадым,

Сержант, сеніңіз, мен мемлекеттің намысын жерге түсірген жоқпын,

Таңертең Бобик күшін жоғалтқанда,

Жарайды, ханым ақша сұрады.

Мен оның ерекшелігіне ренжіп жыладым,

Түсінемін, Париж бар, барлау,

Мен түні бойы безеулерге шыдадым, мен қызметте емеспін,

Барлығы ұлтаралық достық үшін.

Сыбырлау, сыбдырлау, сыбдырлау, сыбдырлау,

Ары қарай не болды, мен сені орындаймын.

Ал, ол ламур, тужур, валютаны жүргізеді,

Ал безеулердің арасында мен оны осы жерде ұрып тастаймын,

Мен қандай итпін?

Міне, халықаралық жанжал шықты.

Сіз маған хаттамасыз жауап бересіз, сержант,

Мектеп бізді Отанды сүюге үйретті ме?

Мен түні бойы ханымның азабын тарттым,

Мен осы үшін қамауда отырмын.

Сыбырлау, сыбдырлау, сыбдырлау, сыбдырлау,

Мен сені орындадым.

Сыбырлау, сыбдырлау, сыбдырлау, сыбдырлау,

Қалай болды, сіз бізге айттыңыз.