С этой осенью вдвоём - Евгений Григорьев – Жека
С переводом

С этой осенью вдвоём - Евгений Григорьев – Жека

Альбом
Удивительная жизнь
Язык
`орыс`
Длительность
240300

Төменде әннің мәтіні берілген С этой осенью вдвоём , суретші - Евгений Григорьев – Жека аудармасымен

Ән мәтіні С этой осенью вдвоём "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

С этой осенью вдвоём

Евгений Григорьев – Жека

Оригинальный текст

Осень — трепетать душой легко,

Осень — быть иначе не могло, я рвусь листком.

Дождь пожары листьев не спасет,

Осень — мой сгоревший звездолет, завет в полет.

Осень тебе нужно было бы понять,

Чтобы я остался, научись терять.

Припев:

Мне с этой осенью вдвоем, грустно и светло,

Не оторвусь — так поживем, раз на то пошло.

Но, а не сбывшиеся сны — хороший повод для весны.

Осень, мне долго до беды,

Осень, смой слезой дождя следы, моей судьбы.

Осень, я тебе сейчас смешон,

Воздух мой разлукой заражен, горят, горят-горят мосты.

Осень — улетая в холод не земной,

Я теплом фантомным остаюсь с тобой.

Припев:

Мне с этой осенью вдвоем, грустно и светло,

Не оторвусь — так поживем, раз на то пошло.

Но, а не сбывшиеся сны — хороший повод для весны.

Мне с этой осенью вдвоем, грустно и светло,

Не оторвусь — так поживем, раз на то пошло.

Но, а не сбывшиеся сны — хороший повод для весны…

Перевод песни

Күз - жаныңды тербету оңай,

Күз – басқаша болуы мүмкін емес, Жапырақпен үзілдім.

Жаңбыр жапырақтың отын құтқармайды,

Күз менің өртенген ғарыш кемесім, ұшудың айғағы.

Күз түсіну керек

Мен қалу үшін, жоғалтуды үйрен.

Хор:

Мен осы күзде біргемін, қайғылы және жарқын,

Мен өзімді жұлып алмаймын - егер солай болса, біз осылай өмір сүреміз.

Бірақ орындалған армандар емес, көктемнің жақсы себебі.

Күз, көптен бері қиналдым,

Күз, Тағдырымның ізін жаңбырдың жасымен жуып.

Күз, мен саған қазір қызықпын

Менің ауам бөліну, жану, жану, көпірлермен жұқтырған.

Күз - суыққа ұшып кету жердегі емес,

Мен сенімен бірге елес жылуымен қаламын.

Хор:

Мен осы күзде біргемін, қайғылы және жарқын,

Мен өзімді жұлып алмаймын - егер солай болса, біз осылай өмір сүреміз.

Бірақ орындалған армандар емес, көктемнің жақсы себебі.

Мен осы күзде біргемін, қайғылы және жарқын,

Мен өзімді жұлып алмаймын - егер солай болса, біз осылай өмір сүреміз.

Бірақ, орындалған армандар емес, көктемнің жақсы себебі...

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз