Төменде әннің мәтіні берілген Омут , суретші - Евгений Григорьев – Жека аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Евгений Григорьев – Жека
Не для тебя овчарки лают и звонком подъём,
И дни по жизни пролетают чёрным вороньём,
Не у тебя колючкой ржавой располосована судьба,
Судьба, которая упала в твой омут глаз без дна.
В него, взглянув, давно когда-то, прыгнул — утонул,
С дорожки вольной на этапы, круто повернул,
Что воровал с твоей наводки — не сказал ментам,
Ведь это золото и шмотки так шли твоим глазам.
Припев:
Омут глаз твоих без дна,
Остался где-то там.
Омут глаз твоих без дна,
Плыву по лагерям.
Омут глаз твоих без дна,
А жизнь всего одна.
Омут глаз твоих без дна,
Омут глаз твоих без дна.
И в ненасытный снова тянет омут с головой,
Да только он не принимает — в нём уже другой,
Ему не нужен утонувший, что в тайге пропал
За то, что он твой омут глаз без дна когда-то знал.
Припев:
Омут глаз твоих без дна,
Остался где-то там.
Омут глаз твоих без дна,
Плыву по лагерям.
Омут глаз твоих без дна,
А жизнь всего одна.
Омут глаз твоих без дна,
Омут глаз твоих без дна.
Омут глаз твоих без дна,
Остался где-то там.
Омут глаз твоих без дна,
Плыву по лагерям.
Омут глаз твоих без дна,
А жизнь всего одна.
Омут глаз твоих без дна,
Омут глаз твоих без дна.
Омут глаз твоих без дна,
Остался где-то там.
Омут глаз твоих без дна,
Плыву по лагерям.
Омут глаз твоих без дна,
А жизнь всего одна.
Омут глаз твоих без дна,
Омут глаз твоих без дна.
Сен үшін емес қойшылар үріп, қатты көтеріледі,
Өмірдің күндері қара қарғадай ұшады,
Тот басқан тікенекпен кесілген тағдырың емес,
Түбі жоқ көзіңе түскен тағдыр.
Оған қарап, бір кездері секірді - суға батып кетті,
Фристайлдан кезеңдерге дейін мен күрт бұрылдым,
Мен сенің кеңесіңнен ұрлағанымды полицияға айтпадым,
Бұл алтын мен киім сіздің көзіңізге өте жарасымды болды.
Хор:
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Бір жерде қалды.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Мен лагерьлер арқылы жүземін.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Және бір ғана өмір бар.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Түбі жоқ көздеріңнің бассейні.
Ал тойымсыз бассейнге қайтадан басы бар құйынды тартады,
Ия, бірақ ол қабылдамайды - ол қазірдің өзінде басқаша,
Оған тайгада жоғалып кеткен суға батқан адам керек емес
Бір кездері сенің көздеріңді түбі жоқ білгені үшін.
Хор:
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Бір жерде қалды.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Мен лагерьлер арқылы жүземін.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Және бір ғана өмір бар.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Түбі жоқ көздеріңнің бассейні.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Бір жерде қалды.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Мен лагерьлер арқылы жүземін.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Және бір ғана өмір бар.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Түбі жоқ көздеріңнің бассейні.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Бір жерде қалды.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Мен лагерьлер арқылы жүземін.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Және бір ғана өмір бар.
Түбі жоқ көзіңнің бассейні,
Түбі жоқ көздеріңнің бассейні.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз