Sarajevo - Zdravko Colic
Төменде әннің мәтіні берілген Sarajevo , суретші - Zdravko Colic аудармасымен
Ән мәтіні Sarajevo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarajevo
Zdravko Colic
Оригинальный текст
Prošao sam pola svijeta
Vidio sam svaki put
Nema voća, nema cvijeća
Da postoji uzalud
Pitao sam gdje da idem
Vodila me sudbina
Rekli su mi gledaj tamo
Sjaji među brdima
Od čega se to sija
Od dragih imena
Sija od ljepote
Sarajevskih žena
Sarajevo
Sarajevo
Ooo (x2)
Sarajevo
O neka, neka, sipaj meke
One jake nisu neke
Neka, neka, sipaj meke
Sutra ćemo vadit fleke (x2)
Ima dana i kafana
I nesto u grudima
Ima pjesma koju pjevaš
Samo dragim ljudima
Pitao sam gdje da idem
Vodila me sudbina
Rekli su mi gledaj tamo
Sjaji među brdima
Od čega se to sija
Od dragih imena
Sija od ljepote
Sarajevskih žena
Sarajevo
Sarajevo
Ooo (x2)
Sarajevo
O neka, neka, sipaj meke
One jake nisu neke
Neka, neka, sipaj meke
Sutra ćemo vadit fleke (x2)
Sarajevo
Sarajevo
Ooo (x2)
Sarajevo
O neka, neka, sipaj meke
One jake nisu neke
Neka, neka, sipaj meke
Sutra ćemo vadit fleke (x2)
Neka, neka, sipaj meke
Sutra ćemo vadit fleke
Перевод песни
Мен жарты әлемді араладым
Мен оны әр кезде көрдім
Жеміс жоқ, гүл жоқ
Оның бекер бар екендігі
Мен қайда бару керектігін сұрадым
Тағдыр мені басқарды
Олар маған сонда қарауымды айтты
Ол таулардың арасында жарқырайды
Оны не жарқыратады
Құрметті есімдерден
Сұлулықпен жарқырайды
Сараево әйелдері
Сараево
Сараево
Ооо (x2)
Сараево
О, рұқсат етіңіз, жұмсақ құйыңыз
Мықтылар кейбір емес
Мейлі, рұқсат етіңіз, жұмсақ құйыңыз
Ертең біз дақтарды кетіреміз (x2)
Күндер мен кафелер бар
Және кеудесінде бірдеңе
Сіз айтып жатқан ән бар
Тек құрметті жандар
Мен қайда бару керектігін сұрадым
Тағдыр мені басқарды
Олар маған сонда қарауымды айтты
Ол таулардың арасында жарқырайды
Оны не жарқыратады
Құрметті есімдерден
Сұлулықпен жарқырайды
Сараево әйелдері
Сараево
Сараево
Ооо (x2)
Сараево
О, рұқсат етіңіз, жұмсақ құйыңыз
Мықтылар кейбір емес
Мейлі, рұқсат етіңіз, жұмсақ құйыңыз
Ертең біз дақтарды кетіреміз (x2)
Сараево
Сараево
Ооо (x2)
Сараево
О, рұқсат етіңіз, жұмсақ құйыңыз
Мықтылар кейбір емес
Мейлі, рұқсат етіңіз, жұмсақ құйыңыз
Ертең біз дақтарды кетіреміз (x2)
Мейлі, рұқсат етіңіз, жұмсақ құйыңыз
Ертең дақтарды кетіреміз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз