Moja Draga - Zdravko Colic
Төменде әннің мәтіні берілген Moja Draga , суретші - Zdravko Colic аудармасымен
Ән мәтіні Moja Draga "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moja Draga
Zdravko Colic
Оригинальный текст
Kad bi zivot bio san
Sanjala bi na mom ramenu
Da si kamen jedan dan
Ja bih bio mach u kamenu
Kratko sam te ljubio
Prebrzo izgubio
Pricham andjelima, liche mi na bebe
Kako nisam sreo miliju od tebe
I da ne postoji na svijetu sila
Mocna kao shto je nasha ljubav bila
Moja draga, moja draga
Jutros iznenada nestala bez traga
Moja draga, moja draga
Moja draga nestala bez traga
Kad bi zivot bio brod, eee…
Ti bi bila vjetar povoljan
Da sam s tobom jedan tren
I taj tren bi bio dovoljan
Kratko sam te ljubio
Prebrzo izgubio
Pricham andjelima, liche mi na bebe
Kako nisam sreo miliju od tebe
I da ne postoji na svijetu sila
Mocna kao shto je nasha ljubav bila
Moja draga, moja draga
Jutros iznenada nestala bez traga
Moja draga, moja draga
Moja draga nestala bez traga
Pricham andjelima, liche mi na bebe
Kako nisam sreo miliju od tebe
I da ne postoji na svijetu sila
Mocna kao shto je nasha ljubav bila
Moja draga, moja draga
Moja draga nestala bez traga
Перевод песни
Өмір арман болса
Ол менің иығымда армандайтын
Бір күні тас екеніңді
Мен тастан жасалған мах болар едім
Мен сені біраз уақыт сүйдім
Ол тым тез жеңіліп қалды
Мен періштелермен сөйлесемін, олар маған сәби сияқты көрінеді
Мен сенен бір мильді кездестірмедім
Және бұл әлемде ешқандай күш жоқ
Біздің махаббатымыз қаншалықты күшті болса
Қымбаттым, қымбаттым
Ол бүгін таңертең кенеттен із-түзсіз жоғалып кетті
Қымбаттым, қымбаттым
Сүйіктім із-түзсіз жоғалып кетті
Егер өмір кеме болса, иә...
Сіз қолайлы жел болар едіңіз
Бір сәт сенімен бірге екенімді
Және бұл сәт жеткілікті болар еді
Мен сені біраз уақыт сүйдім
Ол тым тез жеңіліп қалды
Мен періштелермен сөйлесемін, олар маған сәби сияқты көрінеді
Мен сенен бір мильді кездестірмедім
Және бұл әлемде ешқандай күш жоқ
Біздің махаббатымыз қаншалықты күшті болса
Қымбаттым, қымбаттым
Ол бүгін таңертең кенеттен із-түзсіз жоғалып кетті
Қымбаттым, қымбаттым
Сүйіктім із-түзсіз жоғалып кетті
Мен періштелермен сөйлесемін, олар маған сәби сияқты көрінеді
Мен сенен бір мильді кездестірмедім
Және бұл әлемде ешқандай күш жоқ
Біздің махаббатымыз қаншалықты күшті болса
Қымбаттым, қымбаттым
Сүйіктім із-түзсіз жоғалып кетті
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз