Ruska - Zdravko Colic

Ruzice moja ruska

Zapet sam k’o puska

Sto mi ne dodjes?

Da s tobom malo budem

Da me mine stara zelja

Daj mi samo kap veselja!

Taj ti je drugi bolji

Bas po tvojoj volji

Sve ti kupuje

Ja samo jedno mogu

Kao nekad da ti pjevam

Imaj srca para nemam

Zar dijamanti il' brilijanti

O zar su tako vazni

Svi ti dragulji lazni

Kad volis nekoga

Koliko tebe ja?

Ruzice, ruzo ruska

Zrela si k’o kruska

Sve zbog tebe prodacu

Oko vrata amajliju staru

Samo ne gitaru

Ruzo ruska

Zapet sam k’o puska

Sve zbog tebe radicu

Danju nocu

I necu da biram

Samo da ti sviram

Ruzo ruska

Zrela si k’o kruska

Sve zbog tebe prodacu

Oko vrata amajliju staru

Samo ne gitaru

Менің орыс раушаным

Мылтық сияқты қадалып қалдым

Неге маған келмейсің?

Сізбен біраз уақыт болу үшін

Ескі қалауымнан құтылу үшін

Маған бір тамшы қуаныш сыйлаңыз!

Ал екіншісі сізге жақсырақ

Дәл сіз қалағандай

Ол саған бәрін сатып алады

Мен бір ғана нәрсені істей аламын

Мен саған ән айтқанымдай

Жүрегің бар менде ақша жоқ

Алмаз немесе гауһар тастар

О, олар соншалықты маңызды

Бұл әшекейлердің бәрі жалған

Біреуді сүйгенде

Сіз қанша?

Рузице, рузо руска

Алмұрттай піскен екенсің

Мен сен үшін бәрін сатамын

Мойынға салынған ескі тұмар

Тек гитара емес

Рузо руска

Мылтық сияқты қадалып қалдым

Мен сен үшін бәрін жасаймын

Күндіз-түні

Ал мен таңдамаймын

Тек сен үшін ойнау үшін

Рузо руска

Алмұрттай піскен екенсің

Мен сен үшін бәрін сатамын

Мойынға салынған ескі тұмар

Тек гитара емес