Osvojio Bi' Sve - Zdravko Colic
Төменде әннің мәтіні берілген Osvojio Bi' Sve , суретші - Zdravko Colic аудармасымен
Ән мәтіні Osvojio Bi' Sve "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Osvojio Bi' Sve
Zdravko Colic
Оригинальный текст
Hej, sa svih strana, svih meridijana
Ruskinje, Turkinje svijetom kruže
Šveđanke, Vranjanke, da se druže
Hej, ljeti i zimi, hej, po svakoj klimi
Sremice, Njemice svijetom kruže
Splićanke, Rimljanke, da se druže
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
Hej, sa svih strana, svih meridijana
Ruskinje, Turkinje svijetom kruže
Šveđanke, Vranjanke, da se druže
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
A ja osvojio bi sve i ljubio do zore
A ja osvojio bi sve dok ne umrem
Перевод песни
Эй, барлық жағынан, барлық меридиандар
Орыстар, түріктер әлемді аралайды
Шведтер, Вранье әйелдері, араласу үшін
Ей, жазы-қысы, эй, қай климатта
Сремице, немістер дүниені айналып жүр
Римдіктердің Сплит қаласындағы әйелдер
Ал мен бәрін жеңіп, таң атқанша сүйіп тұратынмын
Ал мен өлгенше жеңетін едім
Ал мен бәрін жеңіп, таң атқанша сүйіп тұратынмын
Ал мен өлгенше жеңетін едім
Эй, барлық жағынан, барлық меридиандар
Орыстар, түріктер әлемді аралайды
Шведтер, Вранье әйелдері, араласу үшін
Ал мен бәрін жеңіп, таң атқанша сүйіп тұратынмын
Ал мен өлгенше жеңетін едім
Ал мен бәрін жеңіп, таң атқанша сүйіп тұратынмын
Ал мен өлгенше жеңетін едім
Ал мен бәрін жеңіп, таң атқанша сүйіп тұратынмын
Ал мен өлгенше жеңетін едім
Ал мен бәрін жеңіп, таң атқанша сүйіп тұратынмын
Ал мен өлгенше жеңетін едім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз