Niceg nije bilo izmedju nas - Zdravko Colic

Ničeg nije bilo između nas

To je pola gole istine

Ničeg nije bilo između nas

Jutros sam s kišom pred vrata pao

Ko baletan se uvuko u stan

Na prstima tiho da ne čuje niko

Ni šum ni glas ni ti ni pas

Moje je srce pred tobom čisto

Al savjest moli i kleči

Rekla si gdje si

U moj je uzdah stalo hiljadu riječi

Pitaš me kako to

U jesen mirišem na proljeće

I da li smijem da se zakunem

Da ničeg nije bilo

Ničeg nije bilo između nas

To je pola gole istine

Ničeg nije bilo između nas

Ni moje košulje ni njene haljine

Арамызда ештеңе болған жоқ

Бұл шындықтың жартысы

Арамызда ештеңе болған жоқ

Мен бүгін таңертең жаңбырмен есік алдына құладым

Балет әртісі сияқты пәтерге кіріп кетті

Ешкім саусақтарымен тыныш ести алмайды

Шу, дауыс, ит жоқ

Сенің алдыңда менің жүрегім таза

Бірақ ар-ұждан дұға етеді және тізерлейді

Сіз қайда екеніңізді айттыңыз

Күрсінгенде мың сөз тұрды

Менен қалай деп сұрайсың

Күзде мен көктемнің иісін сезінемін

Ал мен ант ете аламын

Ештеңе болмаған деп

Арамызда ештеңе болған жоқ

Бұл шындықтың жартысы

Арамызда ештеңе болған жоқ

Менің көйлегім де, оның көйлегі де емес