Nevjerna Žena - Zdravko Colic

Noci moja, saputnice tiha

Nevjerna u casu tom

kad zora se javlja

Zar se tako odlazi iz stiha,

zar se tako ljubav zaboravlja

Zeno moja, saputnice njezna

Nevjerna u casu tom

kad drugi se javlja

Odnose te neizbjezna jutra,

gasne ljubav — sve se zaboravlja

Noc zvjezdane upalit ce svijece

meni sve od tuge a tebi sve od srece

Dan svjetiljke upalit ce druge

tebi sve od srece, a meni sve od tuge

Түнім, үнсіз серігім

Сол кездегі опасыз

таң атқанда

Өлеңді осылай тастап кетесің бе,

осылайша махаббат ұмытылады

Менің жұбайым, мейірімді серігім

Сол кездегі опасыз

басқалары пайда болған кезде

Сізді еріксіз таң таң қалдырады,

махаббатты сөндіреді - бәрі ұмытылады

Жұлдызды түн шам жағылады

Маған бәрі қайғыдан, ал сендерге бақыттан

Шамның күні басқаларды жарқыратады

бәріңе бақыттан, ал маған бәріңе қайғыдан