Төменде әннің мәтіні берілген Malo Pojacaj Radio , суретші - Zdravko Colic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zdravko Colic
Najlakse je reci:
Halo srce, gdje si?
onda glupo potpitanje
sto me nema ovih dana,
bila si tako sama.
Lako ti je sa mnom,
foliras uglavnom.
Ja ne mogu protiv sebe,
ja ti nisam za te stvari,
bolje me zanemari.
Reci mi «Zdravo», samo to,
malo pojacaj radio.
Bolje je ne placi
s nama je gotovo.
Brisi kuci!
Ең оңай жолы мынаны айту:
Сәлем жаным, қайдасың?
содан кейін ақымақ қосалқы сұрақ
Мен бұл күндері кеткенімді,
сен сондай жалғыз болдың.
Саған менімен оңай,
көбінесе жапырақшалар.
Мен өзіме қарсы шыға алмаймын,
Мен ондай нәрселер үшін емеспін,
сен мені елемегенің жөн.
Маған сәлем айт, дәл солай,
радионы аздап қосыңыз.
Оны жылатпағаныңыз жөн
бізбен бітті.
Үйге жету!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз