Esma - Zdravko Colic

Otvorim prozore

Skoro svaki put

Čujem neko lijepo pjeva

Dok je Mjesec žut

Uvijek se ponovi

I uvijek se zna

K’o da neko plete

Note od jave i sna

Kakva je to pjesma

Što se čuje svud

A sa neba mjesečina

Sbasjava put

Kakva je to pjesma

Što se čuje svud

To je pjeva Esma

Zbog nje ja sam lud

To je moja Esma

Zbog nje ja sam lud

Otvorim prozore

Skoro svaki put

Čujem neko lijepo pjeva

Dok je Mjesec žut

I da sam nesretan

Ti bi spriječila

Moje srce svojim

Glasom bi izliječila

Kakva je to pjesma

Što se čuje svud

A sa neba mjesečina

Sbasjava put

Kakva je to pjesma

Što se čuje svud

To je pjeva Esma

Zbog nje ja sam lud (x2)

To je moja Esma

Zbog nje ja sam lud

(Pjesma, pjesma) O, Esma

(Pjesma, pjesma) Moja Esma

(Pjesma, pjesma) O, Esma

Kakva je to pjesma

To je pjeva Esma

Esma

Kakva je to pjesma

Što se čuje svud

A sa neba mjesečina

Obasjava put

Kakva je to pjesma

Što se čuje svud

To je pjeva Esma

Zbog nje ja sam lud

To je moja Esma

Zbog nje ja sam lud

(Pjesma, pjesma) O, Esma

(Pjesma, pjesma) Moja Esma

(Pjesma, pjesma) O, Esma (x2)

Kakva je to pjesma

Što se čuje svud

A sa neba mjesečina

Obasjava put

Kakva je to pjesma

Što se čuje svud

To je pjeva Esma

Zbog nje ja sam lud

To je moja Esma

Zbog nje ja sam lud

Kakva je to pjesma

To je moja Esma

Esma

Мен терезелерді ашамын

Әр жолы дерлік

Мен біреудің әдемі ән айтып жатқанын естимін

Ай сары болған кезде

Бұл әрқашан қайталанады

Ал сіз әрқашан білесіз

Бұл тоқу сияқты

Ояну және түс көру туралы жазбалар

Ол қандай ән

Бұл барлық жерде естіледі

Ал аспаннан ай сәулесі

Ол жолды баяулатады

Ол қандай ән

Бұл барлық жерде естіледі

Бұл Эсма ән айтып жатыр

Ол оған жынды

Бұл менің Эсма

Ол оған жынды

Мен терезелерді ашамын

Әр жолы дерлік

Мен біреудің әдемі ән айтып жатқанын естимін

Ай сары болған кезде

Және мен бақытсызмын

Сіз оның алдын алар едіңіз

Жүрегім сенікі

Ол өз дауысымен емдейтін еді

Ол қандай ән

Бұл барлық жерде естіледі

Ал аспаннан ай сәулесі

Ол жолды баяулатады

Ол қандай ән

Бұл барлық жерде естіледі

Бұл Эсма ән айтып жатыр

Оның арқасында мен жындымын (x2)

Бұл менің Эсма

Ол оған жынды

(Ән, ән) Әй, Есма

(Ән, ән) Есма менің

(Ән, ән) Әй, Есма

Ол қандай ән

Бұл Эсма ән айтып жатыр

Есма

Ол қандай ән

Бұл барлық жерде естіледі

Ал аспаннан ай сәулесі

Ол жолды жарықтандырады

Ол қандай ән

Бұл барлық жерде естіледі

Бұл Эсма ән айтып жатыр

Ол оған жынды

Бұл менің Эсма

Ол оған жынды

(Ән, ән) Әй, Есма

(Ән, ән) Есма менің

(Ән, ән) О, Есма (x2)

Ол қандай ән

Бұл барлық жерде естіледі

Ал аспаннан ай сәулесі

Ол жолды жарықтандырады

Ол қандай ән

Бұл барлық жерде естіледі

Бұл Эсма ән айтып жатыр

Ол оған жынды

Бұл менің Эсма

Ол оған жынды

Ол қандай ән

Бұл менің Эсма

Есма