Иностранец - Зара, Валерий Меладзе
Төменде әннің мәтіні берілген Иностранец , суретші - Зара, Валерий Меладзе аудармасымен
Ән мәтіні Иностранец "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Иностранец
Зара, Валерий Меладзе
Оригинальный текст
Пробежала полоса, широка, бела
Разделила небеса с горем пополам
Заглушила голоса, замела глаза
Утонула полоса в девичьих слезах
Я знаю, всё будет
Забудьте, люди, я так больше не могу
Подари мне первый танец
Забери меня с собой
Я повсюду иностранец
И повсюду я вроде бы свой
Словно лодка в океане
Затерялся берег мой
Я повсюду иностранец
Забери меня, мама, домой
Пробежала полоса, зверем залегла
Расколола небеса на куски стекла
Предложенья на слова, близких на врагов
Материк на острова, бога на богов
Я знаю, всё будет
Забудьте, люди, я так больше не могу
Подари мне первый танец
Забери меня с собой
Я повсюду иностранец
И повсюду я вроде бы свой
Словно лодка в океане
Затерялся берег мой
Я повсюду иностранец
Забери меня, мама, домой
Подари мне первый танец
Забери меня с собой
Я повсюду иностранец
И повсюду я вроде бы свой
Словно лодка в океане
Затерялся берег мой
Я повсюду иностранец
Забери меня, мама, домой
Перевод песни
Жолақ жүгірді, кең, ақ
Қайғымен екіге бөлінген аспан
Дауыстарды өшірді, көзді сыпырды
Топ қыздардың көз жасына батып кетті
Мен бәрі болатынын білемін
Адамдарды ұмыт, мен енді мұны істей алмаймын.
Маған бірінші биді беріңіз
Мені өзіңізбен бірге алыңыз
Мен барлық жерде шетелдікпін
Ал мен барлық жерде менікі сияқтымын
Мұхиттағы қайық сияқты
Жағамнан айырылдым
Мен барлық жерде шетелдікпін
Анашым мені үйге апарыңыз
Жолақ жүгірді, аң жатып қалды
Аспанды шыны кесектерге бөлді
Жауларға жақын сөздерге ұсыныстар
Материк аралдарға, құдайға құдай
Мен бәрі болатынын білемін
Адамдарды ұмыт, мен енді мұны істей алмаймын.
Маған бірінші биді беріңіз
Мені өзіңізбен бірге алыңыз
Мен барлық жерде шетелдікпін
Ал мен барлық жерде менікі сияқтымын
Мұхиттағы қайық сияқты
Жағамнан айырылдым
Мен барлық жерде шетелдікпін
Анашым мені үйге апарыңыз
Маған бірінші биді беріңіз
Мені өзіңізбен бірге алыңыз
Мен барлық жерде шетелдікпін
Ал мен барлық жерде менікі сияқтымын
Мұхиттағы қайық сияқты
Жағамнан айырылдым
Мен барлық жерде шетелдікпін
Анашым мені үйге апарыңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз