Вера - Валерий Меладзе
С переводом

Вера - Валерий Меладзе

Альбом
Последний романтик
Год
1995
Язык
`орыс`
Длительность
245000

Төменде әннің мәтіні берілген Вера , суретші - Валерий Меладзе аудармасымен

Ән мәтіні Вера "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Вера

Валерий Меладзе

Оригинальный текст

К северу, к северу, к северу едет поезд ночной

Из глубинки в Москву.

Спит проводник, спят хмельные соседи,

Я все уснуть не могу.

Тускло горят фонари у дороги,

Где-то вдали завывает гудок.

Вот уже стало светать понемногу,

Пасмурный будет денек.

Вера, ты одна осталась у меня…

Вера, ты одна осталась у меня…

Будто бы счастье растет на чужбине,

Словно какой-то диковинный плод.

Ищет его вдалеке и поныне

Разный бедовый народ.

Вера, ты одна осталась у меня…

Вера, ты одна осталась у меня…

Еду, в душе уповая на Бога,

Поезд ползет, как по тонкому льду.

Если с ума не сойду по дороге,

Завтра же в церковь пойду.

Вера…

Вера…

Перевод песни

Солтүстікке, солтүстікке, солтүстікке түнгі пойыз жүреді

Ішкі аймақтан Мәскеуге дейін.

Гид ұйықтап жатыр, мас көршілер ұйықтап жатыр,

Мен мүлдем ұйықтай алмаймын.

Көше шамдары күңгірт жанып тұр,

Алыстан бір жерде мүйіз айғайлайды.

Қазірдің өзінде жарық түсіп жатыр,

Бұлтты күн болады.

Вера, сен менімен жалғыз қалдың ...

Вера, сен менімен жалғыз қалдың ...

Бөтен жерде бақыт өскендей,

Біртүрлі жеміс сияқты.

Оны алыстан іздеймін

Әртүрлі кедейлер.

Вера, сен менімен жалғыз қалдың ...

Вера, сен менімен жалғыз қалдың ...

Барамын, жанымда Құдайға сеніп,

Пойыз жұқа мұздың үстінде жүргендей жорғалайды.

Жолда жынды болмасам,

Ертең мен шіркеуге барамын.

Сенім…

Сенім…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз