Tant de choses - Zaho, Panda
С переводом

Tant de choses - Zaho, Panda

Альбом
Le monde à l'envers
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
218880

Төменде әннің мәтіні берілген Tant de choses , суретші - Zaho, Panda аудармасымен

Ән мәтіні Tant de choses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tant de choses

Zaho, Panda

Оригинальный текст

Y a tant de choses

Qu’on n’s’est pas dites

Tant de choses

Qu’on n’sait pas dire

Tant de choses

Qu’il nous reste à vivre

Tant de choses

Mais je n’sais pas dire

Et dire que l’on s’est manqué de peu

A vrai dire on fait du mieux qu’on peut

Toi et moi on ne va pas se dire adieu

Non nos larmes trahiraient nos yeux

Je me dis demain je me confesse

J’ai rien dit par peur ou politesse

Il n’y a que les mots qu’on ne dit pas qui blessent

Et me voilà là, moi et le poids de ma tristesse

Pourtant j’ai mal, si loin, si loin de toi

Est-ce que t’as mal, si loin, si loin de moi

Y a tant de choses

Qu’on n’s’est pas dites

Tant de choses

Qu’on n’sait pas dire

Tant de choses

Qu’il nous reste à vivre

Tant de choses

Mais je n’sais pas dire

Tant de choses

Ces photos, sur les murs que j’accroche

Souvenirs, qu’un jour on était proches

Démunie face aux blâmes, aux reproches

Autant se dire que j’ai raté le coche

Mis à part ça, est-ce que tu vas bien

Quand est-ce que tu reviens

Ne me remercie pas, c’est rien

On crée des liens auxquels on s’accroche

A court de mots, on les défaits c’est moche

Pourtant j’ai mal, si loin, si loin de toi

Est-ce que t’as mal, si loin, si loin de moi

Y a tant de choses

Qu’on n’s’est pas dites

Tant de choses

Qu’on n’sait pas dire

Tant de choses

Qu’il nous reste à vivre

Tant de choses

Mais je n’sais pas dire

Tant de choses

Si seulement j’avais dit je t’aime

Si seulement tu savais ma peine

Mais y a trop de choses que je n’sais pas dire

Si j’avais retenu tes pas

Si je t’avais dit ne pars pas

Mais y a trop de choses que je n’sais pas dire

Y a tant de choses

Qu’on n’s’est pas dites

Tant de choses

Qu’on n’sait pas dire

Tant de choses

Qu’il nous reste à vivre

Tant de choses

Mais je n’sais pas dire

Tant de choses

Tant de choses

On n’s’est pas dit

On n’s’est pas dit

On n’s’est pas dit

Перевод песни

Көптеген нәрселер бар

Бір-бірімізге айтпағанымыз

Көптеген нәрселер

Қалай айтарымызды білмейміз

Көптеген нәрселер

Біз өмір сүруіміз керек

Көптеген нәрселер

Бірақ қалай айтарымды білмеймін

Бір-бірімізді сағындық делік

Шынын айту керек, біз қолдан келгеннің бәрін жасаймыз

Сен де, мен де қоштаспаймыз

Біздің көз жасымыз көзімізге опасыздық жасамайды

Мен ертең мойындаймын деп айтамын

Мен қорыққандықтан немесе сыпайылықтан ештеңе айтпадым

Біз айтпайтын сөздер ғана ауырады

Міне, мен, мен және менің мұңымның салмағы

Сонда да мен сенен соншалықты алыс, соншалықты ренжідім

Жаныңды қинадың ба, әзірше менен алыс

Көптеген нәрселер бар

Бір-бірімізге айтпағанымыз

Көптеген нәрселер

Қалай айтарымызды білмейміз

Көптеген нәрселер

Біз өмір сүруіміз керек

Көптеген нәрселер

Бірақ қалай айтарымды білмеймін

Көптеген нәрселер

Бұл суреттер, мен іліп қойған қабырғаларда

Естеліктер, бір күні екеуміз жақын болғанбыз

Айыптау, сөгіс алдында дәрменсіз

Мен қайықты сағындым деп айтуға болады

Одан басқа, жақсысың ба

Қашан қайтасың

Маған рахмет айтпаңыз, бұл ештеңе емес

Біз жабысатын байланыстарды жасаймыз

Сөздің қысқасы, біз оны жоямыз шіркін

Сонда да мен сенен соншалықты алыс, соншалықты ренжідім

Жаныңды қинадың ба, әзірше менен алыс

Көптеген нәрселер бар

Бір-бірімізге айтпағанымыз

Көптеген нәрселер

Қалай айтарымызды білмейміз

Көптеген нәрселер

Біз өмір сүруіміз керек

Көптеген нәрселер

Бірақ қалай айтарымды білмеймін

Көптеген нәрселер

Мен сені сүйемін десем ғой

Менің ауырғанымды білсең ғой

Бірақ мен қалай айтарымды білмеймін тым көп

Егер мен сенің қадамдарыңнан бас тартсам

Егер мен саған барма десем

Бірақ мен қалай айтарымды білмеймін тым көп

Көптеген нәрселер бар

Бір-бірімізге айтпағанымыз

Көптеген нәрселер

Қалай айтарымызды білмейміз

Көптеген нәрселер

Біз өмір сүруіміз керек

Көптеген нәрселер

Бірақ қалай айтарымды білмеймін

Көптеген нәрселер

Көптеген нәрселер

Біз айтқан жоқпыз

Біз айтқан жоқпыз

Біз айтқан жоқпыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз