J't'aimais j't'aime plus - Yves Simon
С переводом

J't'aimais j't'aime plus - Yves Simon

Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
181640

Төменде әннің мәтіні берілген J't'aimais j't'aime plus , суретші - Yves Simon аудармасымен

Ән мәтіні J't'aimais j't'aime plus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J't'aimais j't'aime plus

Yves Simon

Оригинальный текст

J’t’aimais, j’t’aime plus

C’est quoi la vie?

Du temps qui passe

Qui s’souvient plus

J’t’aimais, j’t’aime plus

C’est quoi ta vie?

Un bout d'étoile

Que j’ai perdu

C'était hier

Les filles me regardaient de loin

Leur dire des mots pour les aimer

C'était hier

J'écrivais leurs noms sur des trains

«Tombe la neige» c'était un refrain

J’t’aimais, j’t’aime plus

C’est quoi la vie?

Du temps qui passe

Qui s’souvient plus

J’t’aimais, j’t’aime plus

C’est quoi ta vie?

Un bout d'étoile

Que j’ai perdu

C'était hier

J'étais Verlaine, Apollinaire

Mes rêves n’avaient pas de fin

C'était hier

Un clown tombait d’son fil de fer

Moi je pleurais c'était mon père

C'était hier

J’dormais les poings dans tes cheveux

Je r’gardais le monde dans tes yeux

J’t’aimais, j’t’aime plus

C’est quoi la vie?

Du temps qui passe

Qui s’souvient plus

J’t’aimais, j’t’aime plus

C’est quoi ta vie?

Un bout d'étoile

Que j’ai perdu

Перевод песни

Мен сені сүйдім, мен сені одан да жақсы көремін

Өмір деген не?

Уақыт өту

Кімнің есінде көбірек

Мен сені сүйдім, мен сені одан да жақсы көремін

Сіздің өміріңіз қандай?

Біраз жұлдыз

мен жоғалтқаным

Бұл кеше болды

Қыздар мені алыстан бақылап тұрды

Оларды жақсы көретін сөздерді айт

Бұл кеше болды

Мен олардың есімдерін пойыздарға жазып жүрдім

«Қар жауды» әні хормен орындалды

Мен сені сүйдім, мен сені одан да жақсы көремін

Өмір деген не?

Уақыт өту

Кімнің есінде көбірек

Мен сені сүйдім, мен сені одан да жақсы көремін

Сіздің өміріңіз қандай?

Біраз жұлдыз

мен жоғалтқаным

Бұл кеше болды

Мен Верлен, Аполлинер болдым

Армандарымның шегі жоқ еді

Бұл кеше болды

Оның сымынан сайқымазақ құлады

Мен жыладым бұл менің әкем

Бұл кеше болды

Мен сенің шашыңа жұдырығыммен ұйықтап жаттым

Мен сенің көзіңе қарадым әлемге

Мен сені сүйдім, мен сені одан да жақсы көремін

Өмір деген не?

Уақыт өту

Кімнің есінде көбірек

Мен сені сүйдім, мен сені одан да жақсы көремін

Сіздің өміріңіз қандай?

Біраз жұлдыз

мен жоғалтқаным

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз