Төменде әннің мәтіні берілген Les Gauloises bleues , суретші - Yves Simon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yves Simon
On fumait des Gauloises bleues
La la la, les beaux jours
On fumait des Gauloises bleues
Qu’on coupait souvent en deux
La la la, les beaux jours
Les petites femmes de Paris montaient sur nos balcons
Voir si les fleurs du mal poussaient encore en cette saison
Au café du Bas de laine
Parfois je voyais Verlaine
La la la, les beaux jours
Et Rimbaud qui voyageait au-dessus des printemps
Nous disait du haut de ses nuages d’où venait le vent
Oh les beaux jours!
Oh les beaux jours!
Dylan cultivait sa terre
Quelque part en Angleterre
La la la, les beaux jours
Jefferson Airplane s’installait à la présidence
Car les anciens rois du monde venaient d’interdire la danse
Plus d’boutiques à music-hall
Au boulevard du Rock’n’roll
La la la, les beaux jours
Le temps a passé et court-circuité les amplis
Bruno maintenant joue d’l’accordéon dans les rues de Clichy
Oh les beaux jours!
Oh les beaux jours!
Boris inventait le jazz
Tous les soirs au bal des Laze
Les beaux jours
Et sa trompinette mettait le feu aux lampions
Duke Ellington arrivait juste à temps pour la révolution
On fumait de Gauloises bleues
Qu’on coupait souvent en deux
La la la, les beaux jours
Les petites femmes de Paris montaient sur nos balcons
Voir si les fleurs du mal poussaient encore en cette saison
Көгілдір галуаздарды шегетінбіз
Ла ла ла, шуақты күндер
Көгілдір галуаздарды шегетінбіз
Біз жиі екіге бөлеміз
Ла ла ла, шуақты күндер
Париждің кішкентай әйелдері біздің балкондарымызға көтерілді
Осы маусымда зұлымдық гүлдері әлі өсетінін қараңыз
Жүннен жасалған шұлық кафесінде
Кейде мен Верленді көретінмін
Ла ла ла, шуақты күндер
Бұлақтардың үстінен саяхаттаған Римбо
Желдің қайдан келгенін бұлттардың басынан айтты
О, жақсы күндер!
О, жақсы күндер!
Дилан өз жерін егіншілікпен айналысты
Англияның бір жерінде
Ла ла ла, шуақты күндер
Президенттік қызметке Джефферсон Эйрплайн келді
Дүние жүзінің ежелгі патшалары билеуге жаңа ғана тыйым салған
Музыкалық залда көбірек дүкендер
Рок-н-ролл бульварында
Ла ла ла, шуақты күндер
Уақыт өтті және күшейткіштерді қысқартты
Бруно қазір Кличи көшелерінде аккордеонда ойнайды
О, жақсы күндер!
О, жақсы күндер!
Борис джазды ойлап тапты
Әр түнде Laze Ball-да
Жақсы күндер
Оның кернейі шырақтарды жақты
Герцог Эллингтон революцияға дәл уақытында келді
Көгілдір галуаздарды шегетінбіз
Біз жиі екіге бөлеміз
Ла ла ла, шуақты күндер
Париждің кішкентай әйелдері біздің балкондарымызға көтерілді
Осы маусымда зұлымдық гүлдері әлі өсетінін қараңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз