Irène, Irène - Yves Simon

Irène, Irène, t’es toujours à la traîne

La vie et l’monde se feront sans toi

Irène, Irène, tu traînes, tu m’fais d’la peine

J’voulais passer ma vie avec toi

Le monde s’embrase, partout y a des rumeurs

Les hommes ont des blessures dans le cœur

Le monde s’enflamme et avant qu’on ne meure

On veut savoir ce qu’est le bonheur

(au Refrain)

On voudrait pouvoir vivre nos histoires

Et ne pas toujours quémander

D'être un peu plus des humains, pas des chiens

Et d'être enfin considérés

Irène, Irène (x2)

Partout on pleure, partout on veut aimer

Tout petits dans la galaxie

Aimer d’amour les étoiles et les filles

Chacun sait bien qu’on n’a qu’une vie

Irène, Irène, t’es toujours à la traîne

La vie et l’monde se feront sans toi

Irène, Irène

Le monde s’embrase, partout y a des rumeurs

Les hommes ont des blessures dans le cœur

Le monde s’enflamme et avant qu’on ne meure

On veut savoir ce qu’est le bonheur

(au Refrain)

Irène, Irène (x3)

Айрин, Айрин, сен әрқашан арттасың

Өмір де, дүние де сенсіз болады

Айрин, Айрин, сен айналайын, сен мені ренжіттің

Мен өмірімді сенімен өткізгім келді

Дүние отқа оранды, әр жерде өсек

Ерлердің жүрегінде жара бар

Дүние өртеніп жатыр және біз өлмес бұрын

Біз бақыттың не екенін білгіміз келеді

(хорда)

Біз өз тарихымызбен өмір сүргіміз келеді

Әрқашан жалынбаңыз

Ит емес, адам болу үшін

Және ақырында қарастыру керек

Айрин, Айрин (x2)

Біз барлық жерде жылаймыз, барлық жерде сүйгіміз келеді

Галактикадағы сәбилер

Жұлдыздар мен қыздарды жақсы көру

Біздің бір ғана өміріміз бар екенін бәрі біледі

Айрин, Айрин, сен әрқашан арттасың

Өмір де, дүние де сенсіз болады

Айрин, Айрин

Дүние отқа оранды, әр жерде өсек

Ерлердің жүрегінде жара бар

Дүние өртеніп жатыр және біз өлмес бұрын

Біз бақыттың не екенін білгіміз келеді

(хорда)

Айрин, Айрин (x3)