Barcelone - Yves Simon
Төменде әннің мәтіні берілген Barcelone , суретші - Yves Simon аудармасымен
Ән мәтіні Barcelone "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barcelone
Yves Simon
Оригинальный текст
A Barcelone l’hiver
C'était hier
La caravelle pour l’Amérique
Attendait sur la mer
Vous souvenez-vous
Le train de nuit, une frontière
Et Barcelone l’hiver
Vous me filmiez
Et vous m’aimiez
Près des navires de guerre
Où êtes-vous perdue, éperdue
Dans ces rues?
Rêvez-vous, rêvez-vous
A Barcelone l’hiver?
Il neigeait sur la mer
A Barcelone cet hiver
On s’amourait dans les rues
On ne s’est jamais revus
Vous souvenez-vous de Guernica
Le cheval fou
A Barcelone près des cargos
Vous me filmiez
Et vous m’aimiez
Où êtes-vous perdue, éperdue
Dans ces rues?
Rêvez-vous, rêvez-vous
A Barcelone l’hiver?
Перевод песни
Қыста Барселонада
Бұл кеше болды
Америкаға арналған керуен
Теңізде күтіп тұрды
Сенің есіңде ме
Түнгі пойыз, шекара
Ал Барселона қыста
Сіз мені видеоға түсірдіңіз
Ал сен мені сүйдің
Әскери кемелердің жанында
Қайда адасқансың, абдырап
Бұл көшелерде?
Армандайсың ба, армандайсың ба
Қыста Барселонада?
Теңізге қар жауып тұрды
Осы қыста Барселонада
Көшеде ғашық болдық
Біз енді бір-бірімізді көрмедік
Герника есіңізде ме?
Жынды жылқы
Барселонада жүк тасымалдаушылардың жанында
Сіз мені видеоға түсірдіңіз
Ал сен мені сүйдің
Қайда адасқансың, абдырап
Бұл көшелерде?
Армандайсың ба, армандайсың ба
Қыста Барселонада?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз