Төменде әннің мәтіні берілген Yağmurlara Sordum , суретші - Yeis Sensura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yeis Sensura
Kerahet bir vakit değil, içimde çok birikti
Derece yapan çocuk der ki: «Bu mu ulan benim hak ettiğim?»
Anlatıcam hele gel, neden canıma tak etti
Seçim zamanı bir kilo una bir çuval inciri bok ettin
Ama ben neden bu genç yaşta eğlenemem
Üç çocuk yapmak için bir an önce evlen hemen
Babam korkar der ki: «Susmayı hep yeğle Mehmet.»
Çevremde koyun çok ve sürekli bir meeee’lemeler
Vazgeçmez huylu huyundan
Televizyon görünmez bir tasma dostum boyunda
Benim bir oyum var.
Duyulmak ve aç karnı doyurmak
Bu yüzden kalkıştığım işler büyük boyumdan
Ne yağmurlara sordum ne bulutlara küstüm
Bir rüzgar esti üstümüzden teraziler küstü
(Eyy) Nerdesin dürüstlük?
İstediğim adaletti ulan altı üstü
Kafir dedi bana cennetten bile kar istedi
Sistem edemez tarif beni, ister tariz, muhalif deyin
Yazacak gene bak tarih beni, yeri olay ve mahallindeyim
Güneş herkese neden adil değil!
Zorla önlük giydim benim penisi bile kestiler
Çocuktum ben önceden hayallerimi tespit etmeden
Çıktınız benim üstümde sonra döndüm pestile
Beni penisil ile tehdit edip, zorla gittim mescite!
Umurumda değil söylenenler, bıktım kim olduğumu söylemenden!
Oturmaya hevesim yok senin gibi lanet olası bir gökdelende
Uyanırım emin ol çalar saatim ötmeden de
Lütfen ruhum ölmeden gel, bırak yaşamayı gölgelerde
Ne yağmurlara sordum ne bulutlara küstüm
Bir rüzgar esti üstümüzden teraziler küstü
(Eyy) Nerdesin dürüstlük?
İstediğim adaletti ulan altı üstü
Керахат заман емес, ол менің бойыма көп жинаған.
Дәрежелі бала: «Мен осыған лайықпын ба?» дейді.
Мен саған айтамын, келші, бұл мені неге мазалады?
Сайлау кезінде бір келі ұн мен бір қап інжірді біліп алдың
Бірақ осы жасымда неге көңіл көтере алмаймын
Үш балалы болу үшін тезірек үйлен.
Әкем қорқып: «Әрқашан үндемегенді жақсы көр, Мехмет», – дейді.
Айналамда көп қой, үнемі кездесулер
Өзінің қайтпас мінезінен
Теледидар көзге көрінбейтін жіпке байланған
Менің бір дауысым бар.
Естілу және аштарды тамақтандыру
Сондықтан мен сынап көретін жұмыстар менің өлшемімнен де үлкен.
Жаңбырды да сұрамадым, бұлтқа да ренжімедім
Таразыны жел ұшырып әкетті
(Айй) Адалдық қайдасың?
Менің қалағаным әділдік еді.
Кәпір маған, тіпті көктен қар сұрағанын айтты
Жүйе мені сипаттай алмайды, сіз стильді қалайсыз, оны оппозиция деп атаңыз
Қараңдар, тарих мені тағы жазады, оның орны – оқиға, мен сол жердемін
Неліктен күн бәріне әділ емес?
Маған халат киюге мәжбүр болды, тіпті жыныс мүшесін де кесіп тастады
Мен арманымды алдын ала белгілемеген бала едім
Сіз маған шықтыңыз, содан кейін мен жеміс массасымен оралдым
Пенициллинмен қорқытып, мешітке бардым!
Маған не айтылғаны бәрібір, менің кім екенімді айтқаныңа ішім пысып кетті!
Менің сен сияқты зәулім ғимаратта отырғым келмейді
Оятқышым шырылдамай тұрып оянамын
Өтінемін, жаным өлгенше кел, көлеңкеде өмір сүруді доғар
Жаңбырды да сұрамадым, бұлтқа да ренжімедім
Таразыны жел ұшырып әкетті
(Айй) Адалдық қайдасың?
Менің қалағаным әділдік еді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз