Take Me Down - Yael Naim

Take me down to the ground

But I’m never gonna hate you

Fly me up into the sun

But I’m never gonna worship you

Bring me back into the dawn

But I’m never gonna need you

Bring me back into your arms

But I’m never gonna change for you

I’m gonna take, take it slow

I’m gonna think about it all night long

I’m gonna walk, walk around the world

I’m gonna take my time till you…

Take my mind into the clouds

But you’re never gonna find me

Take me out into the crowds

But you’re never gonna guide me

Take everything I’ve got

But you’re never gonna break me

Try to make me what I’m not

But you’re never gonna know me

I’m gonna let, let it grow

I’m gonna learn about it on my own

I’m gonna talk and knock around the world

Till I am ready to live with love…

Bring me back into the past

Just for making me belong to you

Bring me back into the dust

I no longer wanna hate you, hate you

Make me fight until the end

But I couldn’t just forgive you

I had to find a way to trust

Cause I wanted not to fear you

Now we’re back into the start

We’ve forgotten who created who

I took everything you’ve got

Still, I feel I need to prove it to you

And when I find myself alone

I’m gonna cry about it all night long

And then it’s quiet, quiet around the world

We’re gonna lay down, lay down with love…

Take me down… take me down

Gonna bring me down…

Take me down into the ground

But I’m never gonna hate you, hate you

Hate you, hate you

Take me down into the ground

But I’m never gonna hate you

Мені жерге түсіріңіз

Бірақ мен сені ешқашан жек көрмеймін

Мені күнге ұшыңыз

Бірақ мен саған ешқашан табынбаймын

Мені таң атқанға қайтарыңыз

Бірақ мен саған ешқашан керек болмаймын

Мені құшағыңызға қайтарыңыз

Бірақ мен сен үшін ешқашан өзгермеймін

Мен қабылдаймын, баяу қабылдаңыз

Мен бұл туралы түні бойы ойлайтын боламын

Мен жаяу жүремін, әлемді аралаймын

Саған дейін уақытымды аламын…

Ойымды бұлттарға апарыңыз

Бірақ сен мені ешқашан таба алмайсың

Мені көп адамдардың арасына шығарыңыз

Бірақ сен маған ешқашан жол көрсетпейсің

Менде бардың бәрін ал

Бірақ сен мені ешқашан сындырмайсың

Мені болмайтын нәрсеге айналдыруға тырысыңыз

Бірақ сен мені ешқашан танымайсың

Мен рұқсат етемін, өссін

Мен бұл туралы                                                                       |

Мен сөйлеп, әлемді шарлаймын

Мен махаббатпен өмір сүруге дайын болғанша…

Мені өткенге қайтарыңыз

Тек мені саған                                                                                                                                                                                        

Мені шаңға қайтарыңыз

Мен енді сені жек көргім келмейді, сені жек көргім келеді

Маған соңына дейін күресуге мүмкіндік беріңіз

Бірақ мен сені кешіре алмадым

Маған сенудің жолын табу керек болды

Себебі мен сенен қорыққым келген жоқ

Енді біз басына қайта оралдық

Біз кімнің кімді жасағанын ұмыттық

Мен сізде бар нәрсені алдым

Десе де, мен сізге дәлелдеуім керек деп ойлаймын

Мен жалғыз қалғанда

Мен бұл туралы түні бойы жылаймын

Содан кейін бүкіл әлем тыныш, тыныш

Біз жатырмыз, махаббатпен жатамыз ...

Мені                                          

Мені құлатады…

Мені жерге түсіріңіз

Бірақ мен сені ешқашан жек көрмеймін, жек көрмеймін

Сені жек көремін, сені жек көремін

Мені жерге түсіріңіз

Бірақ мен сені ешқашан жек көрмеймін