My Dreams - Yael Naim

You’ll never say it’s true

You want it all for you

Inside you know you do

And I’ve been locked inside

But help me understand

You say you want my hand

You wanted to be friends

But now I understand

You only wanted my dreams

But now I understand

You only wanted my dreams

For yourself… for yourself

You told me how to pray

You said that I won’t play

You wanted me to stay

And I’m still blind to see

How you are playing with my fears

But you create my tears

But only I have to use

It’s now I understand

You only wanted my dreams

But now I understand

You only wanted my dreams

If somehow, I should dive

Will you have a wonder why?

I am real but you can’t feel

All that you araise and kill

I will fly away from here

All you took will disappear

Was it my dream?

You said you want my land

And I cannot pretend

It’s time for me to stay

You’re hard as it can’t be

I’m ready now to see

I’m going to be free

‘Cause now I understand

You only wanted my dreams

But now I understand

You only wanted my dreams

You said you want my hand

But I cannot pretend

It’s time for me to stay

You’re hard as it can’t be

I’m ready now to see

I’m going to be free

Сіз оны ешқашан шындық деп айта алмайсыз

Барлығын өзіңіз үшін қалайсыз

Ішіңізде сіз білесіз

Ал мен іштей құлыптаулымын

Бірақ маған түсінуге көмектесіңіз

Сіз менің қолымды қалайсыз дейсіз

Сіз дос болғыңыз келдіңіз

Бірақ қазір түсіндім

Сіз менің армандарымды ғана алғыңыз келеді

Бірақ қазір түсіндім

Сіз менің армандарымды ғана алғыңыз келеді

Өзің үшін... өзің үшін

Сіз маған қалай дұға ету керектігін айттыңыз

Сіз ойнамайтынымды айттыңыз

Сіз қалғанымды қаладыңыз

Мен әлі күнге соқырмын

Менің қорқынышыммен қалай ойнап жүрсің

Бірақ сен менің көз жасымды жасайсың

Бірақ мен ғана қолдануым керек

Мен енді түсіндім

Сіз менің армандарымды ғана алғыңыз келеді

Бірақ қазір түсіндім

Сіз менің армандарымды ғана алғыңыз келеді

Қандай да бір болса, суға түсуім керек

Неліктен деген сұрақ туындайды ма?

Мен шынайымын, бірақ сен сезіне алмайсың

Сіз көтерген және өлтіргеннің бәрі

Мен осы жерден ұшып кетемін

Сіз алған барлық нәрсе жоғалады

Бұл менің арманым болды ма?

Сіз менің жерімді алғыңыз келетінін айттыңыз

Мен бола алмаймын

Мен қалауым келді

Сіз болмайтындай қиынсыз

Қазір көруге                                                                      

Мен бос боламын

Себебі мен енді түсіндім

Сіз менің армандарымды ғана алғыңыз келеді

Бірақ қазір түсіндім

Сіз менің армандарымды ғана алғыңыз келеді

Сіз менің қолымды алғыңыз келетінін айттыңыз

Бірақ мен бола алмаймын

Мен қалауым келді

Сіз болмайтындай қиынсыз

Қазір көруге                                                                      

Мен бос боламын