Shelcha - Yael Naim
С переводом

Shelcha - Yael Naim

Альбом
Yael Naim
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278640

Төменде әннің мәтіні берілген Shelcha , суретші - Yael Naim аудармасымен

Ән мәтіні Shelcha "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shelcha

Yael Naim

Оригинальный текст

Too many screams in my throat

Too many faces, too many plans

That I wanted to change

So many words, if I can tell you

There’s no other love

But the one I live with you

Still don’t know how

We let all this happened

Will this war last forever and ever?

They’ve burned my hands

Cut my hair and steal my soul

But do you really want to know?

Rest in peace with my sorrows

Are we alone or together

Or are you my greatest war?

Перевод песни

Тамағымда тым көп айқай

Тым көп беттер, тым көп жоспарлар

Мен өзгерткім келетін 

Сізге айта алатын сөздер көп

Басқа махаббат жоқ

Бірақ мен сенімен бірге тұратын адам

Қалай екенін әлі білмеймін

Осының барлығына болдық

Бұл соғыс мәңгілікке жалғаса ма?

Олар менің қолымды күйдіріп жіберді

Шашымды кесіп, жанымды ұрла

Бірақ сіз шынымен білгіңіз келе ме?

Менің қайғы-қасіретіммен тыныштықта болыңыз

Біз жалғыз немесе бірге

Немесе сен менің ең үлкен соғыссың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз