Mystical Love - Yael Naim
С переводом

Mystical Love - Yael Naim

Альбом
She Was a Boy
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257420

Төменде әннің мәтіні берілген Mystical Love , суретші - Yael Naim аудармасымен

Ән мәтіні Mystical Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mystical Love

Yael Naim

Оригинальный текст

Someday i’m gonna take a road in the mystical

And it will never be as cold as in this mystical

But i will try to find my way in this mystical love

The mystical love

But every time i look around it’s so mystical

I don’t know what i thought i’d find in the mystical

'cause i will always feel alone in the mystical love

The mystical love

He’s back home

I will find a way to see who you are

Thought every day you’re hiding far

You are the same

But locked in your mind

It hurts me every single time

The mystical love

But i will always feel ashamed in this mystical

And i will never win the game in this mystical

Someday i will forget my name in this mystical love

But i will try to find my way it’s so mystical

Then i will try to get away from this mystical

But then eventually i will stay in the mystical love

The mystical love

Fly fly lullaby

I could walk in if you want me by

Something that you never try to find

Come come little born

I would wake you if you wanted warmth

If you’re someone that i knew before

Love love but

Try not to trouble, so i could see your face

I’m walking by

I could walk in if you want me by

The mystical love

He’s back… well he’s coming back

I will find a way to see who you are

Thought every day you’re hiding far

I want to go but i’m moving too slow

One day you’ll hear me saying time

Never been a single time

Never heard a single chime

Never been a single day

Never seen a single ray

Si i’m going i won’t stay

And one day you’ll have to pay

Never been a single day

The mystical love… he’s back home

Перевод песни

Бір күні мен мистикалық жолға түсемін

Бұл мистикадағыдай ешқашан суық болмайды

Бірақ мен осы мистикалық махаббатта өз жолымды табуға  тырысамын

Мистикалық махаббат

Бірақ мен айналаға қараған сайын мистикалық

Мен мистикадан не табамын деп ойлағанымды білмеймін

'Себебі мен әрқашан мистикалық махаббатта жалғыз сезінемін

Мистикалық махаббат

Ол үйге оралды

Мен сенің кім екеніңді білудің жолын табамын

Күн сайын алысқа тығылып жүрсің деп ойладым

Сен де солайсың

Бірақ сіздің санаңызда құлыптаулы

Бұл әрбір кезде мені ауыртады

Мистикалық махаббат

Бірақ мен бұл мистикада әрқашан ұялатын боламын

Және мен бұл мистикадан ешқашан ойын жеңе алмаймын

Бірде мен бұл мистикалық махаббатта өзімнің атымды ұмытып кетемін

Бірақ мен бұл өте мистикалық жолымды табуға  тырысамын

Содан кейін мен бұл мистикалық тілден алшақтап отырамын

Бірақ содан кейін мен мистикалық махаббатта қаламын

Мистикалық махаббат

Ұшатын бесік жыры

Егер сіз мені қаласаңыз, мен жүре аламын

Сіз ешқашан таба алмайтын нәрсе

Кішкентай туып кел

Жылылық алғыңыз келсе, мен сізді оятар едім

Егер сіз бұрын білетін адам болсаңыз

Махаббатты сүй, бірақ

Қиындық жасамауға тырысыңыз, сондықтан мен сіздің бетіңізді көре аламын

мен өтіп бара жатырмын

Егер сіз мені қаласаңыз, мен жүре аламын

Мистикалық махаббат

Ол қайтып келді ... ол қайтып келеді

Мен сенің кім екеніңді білудің жолын табамын

Күн сайын алысқа тығылып жүрсің деп ойладым

Мен барғым келеді, бірақ мен тым баяу қозғаламын

Бір күні менің уақыт дегенді естисіз

Ешқашан болмады

Бір қоңырауды ешқашан естімедім

Ешқашан бір күн болған емес

Ешқашан бір сәуле көрмеген

Мен барамын, мен қалмаймын

Бір күні сізге төлеу керек болады

Ешқашан бір күн болған емес

Мистикалық махаббат... ол үйге оралды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз