Miettes - Yael Naim

Tu m’donnes des miettes

'Cause it’s not me yet

Des petites miettes

Le cœur s’arrête

Mais quelle défaite

Ma pauvre fillette

Mais qu’est-ce t’avais

Dans ta petite tête?

Tu m’jettes des miettes

'Cause I’m not free yet

Des grandes miettes

C’est fini la fête

With my eyes wet

Je te quitte peut-être

Nouvelle conquête

Des «Je regrette "

Je prend tes miettes

Que ça m’inquiète

Je les collecte

Tu les rejettes

Are we done yet?

Have we ever met?

Ça y est j’suis prête

Je te forget

Des petites miettes

Dans la poussette

Des petites miettes

Dans ta serviette

That’s all we’ll get

From our duet

C’est peut-être pour ça

Que j’ai si faim

Que j’suis pas bien

Dans mon assiette

Сіз маған үгінді бересіз

Өйткені ол әлі мен емес

ұсақ үгінділер

Жүрек тоқтайды

Бірақ қандай жеңіліс

Менің бейшара қызым

Бірақ сізде не болды

Сіздің кішкентай басыңызда?

Сіз маған қиыршық тастайсыз

Себебі мен әлі бос емеспін

үлкен үгінділер

Кеш бітті

Көзім дымқыл

Мен сені тастап кетуім мүмкін

Жаңа жаулап алу

«Кешіріңіз»

Мен сенің үгінділеріңді аламын

Бұл мені алаңдатады

Мен оларды жинаймын

Сіз олардан бас тартасыз

Біз әлі бітірдік пе?

Біз кездестірдік пе?

Міне, мен дайынмын

Мен сені ұмытамын

ұсақ үгінділер

Арбада

ұсақ үгінділер

Сіздің орамалыңызда

Біздің алатынымыз осы ғана

Біздің дуэттен

Мүмкін сондықтан шығар

Менің қатты қарным ашқаны үшін

Менің жағдайым жақсы емес

Менің табағымда