Төменде әннің мәтіні берілген If I Lost the Best Thing , суретші - Yael Naim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yael Naim
If I lost the best thing
I ever had
Because of me
I was selfish, stupid and blind
How can it be
That it’s so ending
Now we can stop pretending
It just faded so fast I think
I lost you
If you were the best thing
I ever had
To blind to see
We were happy
How can I find some peace in me
Cause we’re both changing
It’s now that we’ve stop caring
It’s just time that has made me grow
Apart from you
Cause it’s over, it’s all over
It’s all over, it’s over
It’s over, it’s all over, it’s over now
If we loose the best thing
We ever had
If we forget
Just hold me here in your arms
Like we just met
We will be tender
And say that we’ll for ever
And just hope it will last because
I found you
It’s now that we’ve stop fighting
It’s now that it’s not hard just to stand hand in hand
And always love you
Because I love you
Мен ең жақсы нәрсені жоғалтып алсам
Менде болған
Мен үшін
Мен өзімшіл, ақымақ және соқыр болдым
Қалай болуы мүмкін
Мұның соңғы соңы болғаны үшін
Енді болып көрсетуді доғарамыз
Менің ойымша, ол тез сөніп қалды
Мен сені жоғалттым
Ең жақсысы болсаң
Менде болған
Соқыр көру
Біз бақытты болдық
Мен ішімде тыныштықты қалай таба аламын?
Себебі екеуміз де өзгереміз
Енді біз қамқорлық жасауды тоқтаттық
Бұл мені өсірген уақыт
Сізден басқа
Өйткені бәрі бітті, бәрі бітті
Бәрі бітті, бітті
Бітті, бәрі бітті, енді бітті
Біз ең жақсы нәрседен айырылсақ
Бізде болған
Ұмытсақ
Мені құшағыңызда ұстаңыз
Жаңа кездескендей
Біз тендер боламыз
Және біз мәңгі боламыз деп айтыңыз
Және бұл ұзақ болады деп үміттеніңіз, өйткені
Мен сені таптым
Енді біз күресуді тоқтаттық
Енді қол ұстасып тұру қиын емес
Және сені әрқашан жақсы көремін
Өйткені мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз