I Wish - Yael Naim

Wish I could touch you but never burn

We should go on and never turn

I wish I could have learned

From time in time, we come over the same lines

Swim to the bottom, why won’t you go on?

Let the sun shine into your heart

I wish this voice in my mind would fade into time

You came to open my heart and go (Sorrow, sorrow)

And every time I go slow and flow over (Sorrow, sorrow)

I wish from time and time could only close my eyes

I wish this time, it will be overcome at rise

Right inside my heart, vanish with the tide

I won’t be your bride, wish I was a child

When we die, we’ll be reborn

When we die, we’ll be reborn

Саған қол тигізсем деп едім, бірақ ешқашан күйіп кетпесем

Біз жалға    және ешқашан бұрылмауымыз  керек

Мен үйренгенімді қалаймын

Уақыт өте келе біз бірдей сызықтарды басып өтеміз

Төменге                                           Неге                                                                                                            |

Жүрегіңізге күн нұрын жаусын

Менің санамдағы бұл дауыс уақыт өте келе өшсе екен деп тілеймін

Сіз менің жүрегімді ашуға және кетуге келдіңіз (қайғы, қайғы)

Әр жолы мен баяу жүріп ағып келемін (қайғы, қайғы)

Уақыт өте келе көзімді жұмып жатқанын қалаймын

Бұл жолы мен бұл жолы қалаймын

Жүрегімнің дәл ішінде, толқынмен бірге ғайып болады

Мен сенің қалыңдығың болмаймын, бала болсам ғой

Біз өлгенде қайта туыламыз

Біз өлгенде қайта туыламыз