Interlúdio - Xeg

Interlúdio - Xeg

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 0:46

Төменде әннің мәтіні берілген Interlúdio , суретші - Xeg аудармасымен

Ән мәтіні Interlúdio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Interlúdio

Xeg

Түпнұсқа мәтін

Não sei se foi bom ou não termos tomado esta decisão de minha

parte já não dava pra aguentar a situação

Enfim eu acho que só dava pra ser assim por outro lado a tua perca

faz-me ver o quanto eras importante pra mim, lamento as discussões

confusões em que caímos ás vezes temos 2 opções e pouco tempo para

decidirmos pra que separarmo-nos de com quem fomos mais fundo que

irradiava de ternura a parte mais escura do teu mundo

tudo o k dava dividir por nos foi dividido alegrias tristezas e

ate os medos mais escondidos, qualidades, defeitos, ódios afectos

da a maior dor no peito quando leio os nossos projectos, viver juntos

ter filhos como quase toda gente como que se o amor que sentíamos

nessa altura fosse durar pra sempre sem pensamentos

interesseiros apenas puros e verdadeiros e sempre nos respeitamos

mutuamente como parceiros sem segundas intenções entre nos tudo

era claro sem truques nem invenções e o que hoje em dia é raro umas

conversas, promessas, loucuras quentes e perversas,

um grande amor quando acaba parte o coração em peças o que é que se pode

fazer quando já nada há a ser feito

destino marca o ritmo e nos dançamos a seu jeito entre tangos e

valsas (…) e salsas umas em salões outras em pedras descalças

toda a vida e uma metáfora e o teu pensamento é a realidade de

emprescindir uma da outra que dá a dificuldade,

quero que continues a sonhar e que realizes todos os teus sonhos

mesmo que estejamos separados desejo-te um futuro risonho tu

mereces concretizar tudo aquilo que m falavas sei que tu sabes que é

com carinho que eu te escrevo estas palavras;

não sei se ainda m

amas tenho a certeza que m amavas assim como eu a ti quer quando rias

ou choravas

Baby diz-me onde falhei eu volto atrás

se e tão bom viver contigo então onde estas

Baby diz que não sonhei nos somos iguais porque o dia é

hoje a noite e amanha já não há mais.

Lembro a noite que começamos do teu cheiro o teu sabor da primeira

vez fizemos sexo da ultima fizemos amor lembro-me tão bem daquelas

vezes que só me deixavas beijar quando te deixei no comboio parece que

o mundo ia acabar naquele vazio infinito aquela ancia que sentia como

se fosse o ultimo dia e o mundo acabasse ali

era tudo tão pequeno só isso era intenso e as vezes o k eu senti

sobrepõe-se ao que eu penso.

já pensei pedir desculpas mas se alguma vez te magoei foi ao ser

sincero contigo ao dizer tudo o que pensei,

ódios discussões, tolerância falta de tempo e distancia pequenos

pormenores que passaram a ter grande importância.

lembras-te quando te convidava pra sair e tu dizias não posso não

conseguias resistir e o mundo inteiro era nosso, não ter

trabalhos nem exames responsabilidades nem stress fazíamos amor

onde o quando a vontade nos desse era tudo tão bom tipo estávamos de

ferias lembras-te quando dizias hoje não vale conversas serias

lembra-te quando eras chata e das birras que fazias só porque eu não te via

a apenas dois dias quem diria que um dia tudo isto fosse desaparecer

paixão tapou os problemas que o amor não foi capaz de resolver.

as vezes o que parece consistente nem sempre resulta também e inútil

tentarmos ver de quem foi a culpa, não se trata de culpa mas sim

de sentimentos que se foram perdendo e desgastando com o tempo

foram mais de dois anos de amor seu e planos imagina o tronco de

uma arvore a medida que cresce é dividido em ramos cada um para seu

lado mas tudo o que vivemos por mim será recordado ate ao dia em que

os nossos caminhos se separam eu acho que há sempre carinho entre

duas pessoas que se amaram…

Baby diz-me onde falhei eu volto atrás

se e tão bom viver contigo então onde estas

Baby diz que não sonhei nos somos iguais porque o dia é

hoje a noite e amanha já não há mais.

Ән аудармасы

Бұл шешімді өзіміз қабылдағанымыз жақсы болды ма, жоқ па, білмеймін

бөлігі бұл жағдайды көтере алмады

Қалай болғанда да, менің ойымша, бұл тек осылай болуы мүмкін, екінші жағынан сіздің жоғалтуыңыз

Маған сенің мен үшін қаншалықты маңызды болғаныңды көрсетші, даулар үшін кешірім сұраймын

шатасулар, кейде бізде 2 нұсқа болады және оған уақыт аз

Біз тереңірек кеткен кіммен жолдарымызды неге ажырататынымызды шештік

Сіздің әлеміңіздің ең қараңғы бөлігі нәзіктікпен жарқырайды

Біз үшін бөлінген бар к бөлінген қуаныш пен қайғы болды

тіпті ең жасырын қорқыныштар, қасиеттер, кемшіліктер, жек көрушілік, сүйіспеншілік

Мен бірге өмір сүріп жатқан жобаларымызды оқығанда кеудемдегі ең үлкен ауырсынуды тудырады

басқалар сияқты балалы болу, біз сезінген махаббат сияқты

ол кезде ол ойсыз мәңгілік болатын

тек таза және шынайы мүдделер және біз әрқашан бір-бірімізді құрметтейміз

бір-бірімізді серіктестер ретінде біздің арамызда ешқандай қаскүнемдік ниеттер жоқ

бұл айласыз немесе өнертабыссыз және қазіргі кезде сирек кездесетін нәрсе анық болды

әңгімелер, уәделер, ыстық және бұзылған ақылсыздық,

Ұлы махаббат ол аяқталған кезде жүректі бөлшектейді, не істей аласың

істеуге болатын ештеңе жоқ кезде істеу

тағдыр ырғағын белгілейді және біз танго мен арасында өзінше билейміз

вальс (...) мен сальсалар, кейбіреулері залдарда, басқалары жалаңаяқ тастар

Барлық өмір - бұл метафора, ал сіздің ойыңыз - шындық

Біреуінсіз жасаңыз, бұл оны қиындатады,

Армандай беруіңізді және барлық армандарыңыздың орындалуын тілеймін

Екеуміз бөлек болсақ та саған жарқын болашақ тілеймін

Сіз маған айтқанның бәрін орындауға лайықсыз, мен мұны білесіз

Мен бұл сөздерді сізге сүйіспеншілікпен жазып отырмын;

Мен әлі де бар-жоғын білмеймін

Сен күлгенде мен сені қалай жақсы көремін, сен де мені солай сүйгеніне сенімдімін

немесе сен жыладың

Балақай маған қай жерде қателескенімді айт, мен қайтамын

егер сенімен өмір сүру өте жақсы болса, сен қайдасың?

Сәбидің айтуынша, мен біздің бірдей екенімізді армандаған жоқпын, өйткені күн

бүгін түн де, ертең де жоқ.

Сенің иісіңмен, сенің дәміңмен бастаған түніміз есімде

біз соңғы рет ғашық болған кезде жыныстық қатынасқа түстік, олар өте жақсы есімде

Мен сені пойызда қалдырған кезде ғана сүйіп қалуыма рұқсат берген кездер, солай көрінеді

дүниенің соңы сол шексіз қуыста болатынын сезген кемпір

егер бұл соңғы күн болса және дүние сонда аяқталса

бәрі соншалықты кішкентай болды, оның жалғыз өзі қарқынды болды, кейде мен сезіндім

бұл менің ойыммен сәйкес келеді.

Мен кешірім сұрауды ойладым, бірақ сені ренжіткен болсам, солай болуы керек еді

Мен ойлағанның бәрін айтқан кезде сізге шыншылмын,

пікірталастарды жек көреді, уақыт тапшылығына және шағын қашықтыққа төзімділік

үлкен мәнге ие болған мәліметтер.

Мен сені шақырған кезде, мүмкін емес деп айтқаның есіңде ме?

Сіз қарсы тұра аласыз, ал бүкіл әлем біздікі болды, жоқ

жұмыс, емтихан міндеттері немесе стресс біз сүйіспеншілікпен айналыстық

бізге қашан келгені бізге барлығы біз сияқты жақсы болды

Демалыс күндері сіз бүгін маңызды әңгімелесуге тұрарлық емес деп айтқан кезде есте сақтаңыз

Сізді ренжіткен кездеріңізді және мен сізді көрмегендіктен лақтырғаныңызды еске түсіріңіз

осыдан екі күн бұрын бір күні мұның бәрі жойылады деп кім ойлаған

құмарлық махаббат шеше алмаған мәселелерді қамтыды.

кейде дәйекті болып көрінетін нәрсе әрқашан нәтиже бермейді және пайдасыз болады

Кім кінәлі екенін білуге ​​тырысамыз, бұл кінә туралы емес, бірақ

уақыт өте келе жоғалған және тозған сезімдер

Бұл сіздің махаббатыңыз бен жоспарларыңыздың магистралін елестететін екі жылдан астам уақыт болды

ағаш өскен сайын бұтақтарға бөлінеді, әрқайсысы өзінше

бірақ мен үшін өмір сүргеніміздің бәрі сол күнге дейін есте қалады

Біздің жолдарымыз бөлек, менің ойымша, әрқашан махаббат бар

Бір-бірін сүйген екі адам...

Балақай маған қай жерде қателескенімді айт, мен қайтамын

егер сенімен өмір сүру өте жақсы болса, сен қайдасың?

Сәбидің айтуынша, мен біздің бірдей екенімізді армандаған жоқпын, өйткені күн

бүгін түн де, ертең де жоқ.

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Hoje eu Sou

Xeg, Virgul • 2009

3

Transformações

Xeg, David Cruz • 2017

4

Rei Midas

Xeg • 2017

5

Desgaste

Xeg, Samora • 2017

6

Partida

Xeg • 2017

7

Doces

Xeg, David Cruz • 2017

8

Mariana

Xeg • 2009

9

Intro

Xeg • 2009

10

Verão Passado

Xeg • 2009

11

Primeira Vez

Xeg, Valete, Sagas • 2009

13

Na Posse de Rimas

Xeg, Sir Scratch, Sam The Kid • 2009

14

Quando Escrevo

Xeg • 2004

15

O Que Eu Sinto

Xeg • 2009

16

Como É que Eles Querem

Xeg, El Loko • 2009

17

Por Gosto

Xeg • 2001

18

Consumismo

Xeg • 2001

19

Dizer Presente

Xeg • 2001

20

Lágrimas

Xeg, Manifesto • 2017

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз