Transformações - Xeg, David Cruz
С переводом

Transformações - Xeg, David Cruz

Год
2017
Язык
`португал`
Длительность
235660

Төменде әннің мәтіні берілген Transformações , суретші - Xeg, David Cruz аудармасымен

Ән мәтіні Transformações "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Transformações

Xeg, David Cruz

Оригинальный текст

Tu ontem tiveste um passado

Que hoje não consegues nem queres ver

Hoje és o que nunca foste

Amanhã serás o que hoje não queres ser

Tudo muda, há mudanças, mutações e mutantes

Eu preferia ser criança sem ambições e tu antes

Transmitias-me a esperança que o nosso amor era eterno

Mas afinal foi efémero, durou um inverno entretanto

Eu entreti-me entre tantas em detrimento dos dois

Mas entre mim e ente ti, ecolhi-te sempre a ti e depois

Tudo mudou num segundo, como muda o tempo como muda o vento

Mudam as luas, as marés e as pessoas no nosso mundo

E as questões que tu pões, que as defendes e opões

Tu não entendes, não aprendes nem te prendes a opções

Alias não te prendes a nada e para ti tudo são prisões

Sem querer magoas e és magoada por atitudes sem noções

Hoje odeias o que amaste, amanhã amarás de novo

Hoje perdeste o que ganhaste, amanhã sofrerás em dobro

Há muita magoa em jogo, mas tu és água, és fogo

Tu incendeias e apagas a mesma mágoa num todo

Podias falar o que tu pensas e não

Andares a brincar com o meu coração

Eu nunca escondi o que queria de ti e tudo o que sou

Viver aquela magia, mas chegou o dia em que ela mudou

Tudo tem um fim e um princípio deixaste-me assim no ínicio

Não deste indícios e isso disse-me que tu não tinhas princípios

Só tinhas vícios, pancadas, marcas de fases e quedas

Eu nem sabia com quem estava, tens duas faces…

E o que tu fazes tu negas, desfazes regras, notou-se

Que hoje entregas-te, amanhã dás-me negas sem esforço

O teu lado negro era obscuro, duro e antes não fosse

Pior de tudo era que o teu lado bom era tão doce

Se eu tenho saudades?

Vivo com saudades e triste

Mas de que me vale ter saudades de alguém que já não existe?

Mudou eu sei, também mudei

Ok se calhar eu também só amei a pessoa que tu nunca foste

Mas a que eu idealizei

Pesado ou leve, calor ou neve tudo muda em breve num ápice

Contigo nada se escreve ou tudo se escreve com um lápis

Para poderes escrever e depois apagar

Para poderes prender depois largar

Não sabes o que queres e isso magoa, mesmo que não querias magoar

Podias falar o que tu pensas e não

Andares a brincar com o meu coração

Eu nunca escondi o que queria de ti e tudo o que sou

Viver aquela magia, mas chegou o dia em que ela mudou

Перевод песни

Кеше сенің өткенің болды

Бүгін сіз көре алмайсыз немесе көргіңіз келмейді

Бүгін сіз ешқашан болмаған адамсыз

Ертең сен бүгін болғың келмейтін нәрсеге айналасың

Барлығы өзгереді, өзгерістер, мутациялар мен мутанттар бар

Мен бұрын амбициясы жоқ бала болғанды ​​жөн көремін

Сіз маған біздің махаббатымыз мәңгілік болатынына үміт бердіңіз

Бірақ ақырында бұл уақытша болды, бұл арада бір қысқа созылды

Екеуіне де зиянын тигізетіндей көп адаммен көңіл көтердім

Бірақ мен екеуміздің арамызда мен әрқашан сені таңдадым, содан кейін

Бір секундта бәрі өзгерді, желдің өзгеруі сияқты ауа райы өзгерді

Біздің әлемдегі айлар, толқындар және адамдар өзгереді

Ал сіз қойған сұрақтар, қорғап, таңдау

Сіз түсінбейсіз, үйренбейсіз немесе опцияларды ұстанбайсыз

Айтпақшы, сіз ештеңеге байланбайсыз және сіз үшін бәрі түрме

Сізді ренжіткіңіз келмей, түсініксіз көзқарастар ренжітесіз

Бүгін сен сүйгеніңді жек көресің, ертең қайта сүйесің

Алғаныңды бүгін жоғалттың, ертең екі есе азап шегесің

Жарақат көп, бірақ сен сусың, сен отсың

Тұтастай бір мұңды тұтандырып, өшіресің

Сіз не ойлайтыныңызды айта аласыз және емес

Сен менің жүрегіммен ойнадың

Мен сенен не қалайтынымды және бар болғанымды ешқашан жасырдым

Бұл сиқырмен өмір сүру, бірақ ол өзгерген күн келді

Әр нәрсенің соңы мен басы бар, сен мені басында осылай тастап кеттің

Сіз ешқандай белгі бермедіңіз және бұл маған сіздің принципіңіз жоқ екенін айтты

Сізде тек ақаулар, соққылар, фазалар мен құлаулар белгілері болды

Кіммен жүргенімді де білмедім, сенің екі жүзің бар...

Ал сен не істесең, бас тартасың, ережені қайтарасың, деп атап өтілді

Бүгін сен берілесің, ертең мені еш қиналмай жоққа шығарасың

Сіздің қараңғы жағыңыз қараңғы, қатты және бұрын ол болмаған

Ең сорақысы сенің жақсы жағың соншалықты тәтті болды

Мен сені сағынсам ба?

Сағынышпен, мұңмен өмір сүремін

Бірақ енді жоқ адамды сағынудың қандай пайдасы бар?

Ол өзгерді, білемін, мен де өзгердім

Жарайды, мен де сен ешқашан болмаған адамды ғана сүйген шығармын

Бірақ мен идеализациялаған

Ауыр немесе жеңіл, ыстық немесе қар, бәрі бір қарағанда өзгереді

Сізбен ештеңе жазылмайды немесе бәрі қарындашпен жазылады

Сондықтан сіз жазып, содан кейін өшіре аласыз

Сондықтан ұстай аласыз, содан кейін жібере аласыз

Сіз не қалайтыныңызды білмейсіз және бұл сізге зиян тигізгіңіз келмесе де, ауырады

Сіз не ойлайтыныңызды айта аласыз және емес

Сен менің жүрегіммен ойнадың

Мен сенен не қалайтынымды және бар болғанымды ешқашан жасырдым

Бұл сиқырмен өмір сүру, бірақ ол өзгерген күн келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз