
Төменде әннің мәтіні берілген Eu Sou , суретші - Xeg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Xeg
Yo, yo, yo
É X E G, boy
Daqui é a remistura
NBC boy, ay yo
Nunca fiz promessas, sabes porquê
Tu, yah, X E G
Nunca fiz promessas para não se quebrarem na cara
Eu sou a vida sem pressa que em palavras se expressa
Comigo a música regressa a grandes escritas como o eça
Eu trago e vice verso uma sonoridade já rara
Eu trago a rima que se processa entre o monólogo e a conversa
Sou tudo aquilo que interessa mas ninguém repara
A música é esta, raças e cores atravessa
Somos uma só peça que nem a morte nos separa
Sou tudo o que disse, o que dizia
Tudo o que falo e o que penso
Eu sou a prática, a teoria, a verdade, a ironia
Sou a tristeza, a alegria a força da rebeldia
Sou a noite que rasga o dia com diferente e venço
Quem falava mas mentia de amor e de alma vazia
Hip-hop cultura, uma filosofia, o sítio onde eu pertenço
Trago ritmos e baterias, orquestras e sinfonias
Rimas são melodias que me descontraem quando 'tou tenso
Eu sou palavras inesperada que sai de forma espontanea
Sou melodias de baladas, palavras doces e delicadas
Sou notas de piano tocadas por suaves mão de fada
Sou música fabricada de forma subterranea
Sou tempestade e trovoada, sou palavra originada
Sou uma pucilba criada desde a mezobotanea
Sou a partida, sou a chegada sou a saída, sou a entrada
Sou a voz que é curtada por navalhas sem lâminas
Não quero que nada me prometas pois eu nunca fui romântico
Eu sou a palavra, sou a letra, sou a tinta da caneta
Que viaja como cometas por entre entrelas e planetas
Sou água que afoga vedetas no oceano atlantico
Sou homem de uma só faceta e de pouca paleta
Tira as rimas da gaveta e inicia os cânticos
Não fico à espera da gorjeta nem de fama nem de treta
Só espero que ninguém se me meta no meu desenrolar semântico
Sou inspiração para mc’s, com paz mantenho o elo
Faço aquilo que sempre fiz fiel à minha raiz
Porque eu sou mestre, sou aprendiz
Porque eu sou réu, eu sou juíz
Rimas, mic’s e vinis são o meu universo paralelo
Como sempre faço o que quis, digo aquilo que ninguém diz
Sou revolução neste país vermelho, verde e amarelo
Porque eu sou marca, sou cicatriz como diamantes e rubis
Parto à conquista do mundo, a música é o meu castelo
Eu sei que sou diferente mas vou-me manter igual
Quem sabe como eu sou sempre, sabe que isto é vital
Eu não sou influenciável e não quero estrilho com ninguém
Embora eu não seja amável comigo, boy, 'tá-se sempre bem
Quem tá comigo todos os dias sabe bem como eu sou
Este é o som que me dá alegria mesmo quando eu não estou
Em revistas ou entrevistas não faço parte desses artistas
Que precisam de dar nas vistas em editoras monopolistas
Eu sou o contrário dos teus ideais capitalistas
Sou música, sou revolução, sou baixa evolução
E tudo isto dá-me, boy, liberdade de acção
Que eu sou a verdadeira definição de liberdade de expressão
Eu, eu, sou, sou a verdadeira definição de liberdade de expressão
Eu, eu, sou, sou a verdadeira definição de liberdade de expressão
Eu sou a verdadeira definição de liberdade
Иә, йә, йә
Бұл XEG, балам
Міне, ремикс
NBC баласы, иә
Мен ешқашан уәде бермедім, неге екенін білесіз
Сіз, иә, X E G
Мен ешқашан уәде берген емеспін, олар беттерінен шықпайды
Мен сөзбен өрнектелген асықпаған өмірмін
Менімен бірге музыка eça сияқты керемет жазбаларға оралады
Мен қазірдің өзінде сирек кездесетін дыбысты әкелемін және керісінше
Монолог пен әңгіме арасында болатын рифмді әкелемін
Мен маңыздымын, бірақ ешкім байқамайды
Бұл музыка, нәсілдер мен түстер қиылысуы
Біз біртұтас бөлікпіз, ол бізді тіпті өлім де ажыратпайды
Мен сенің айтқаныңның, айтқаныңның бәрімін
Менің айтқанымның бәрі және менің ойым
Мен практика, теория, шындық, ирониямын
Мен қайғымын, қуанышпын, көтерілістің күшімін
Мен күнді басқаша жыртатын түнмін, мен жеңемін
Сүйіспеншілік пен бос жан туралы өтірік айтқан
Хип-хоп мәдениеті, мен тиесілі философия
Мен ырғақтар мен барабандарды, оркестрлер мен симфонияларды әкелемін
Өлеңдер – шиеленіскен кезде мені босаңсытатын әуендер
Мен күтпеген жерден өздігінен шығатын сөздермін
Мен баллада әуенімін, тәтті де нәзік сөздермін
Мен жұмсақ ертегі қолдары ойнайтын фортепиано ноталарымын
Мен астыртын музыкамын
Боран мен күн күркіреп, Төл сөзмін
Мен мезоботаниядан жасалған пуцильбамын
Мен кетемін, мен келдім, мен шығармын, мен кіремін
Жүзі жоқ ұстара кескен дауыспын
Маған ештеңе уәде еткеніңді қаламаймын, өйткені мен ешқашан романтик болған емеспін
Мен – сөзмін, мен – әріпмін, мен – қаламмын
Бұл планеталар арасында және бір-бірімен байланысқан кометалар сияқты қозғалады
Мен Атлант мұхитындағы жұлдыздарды тұншықтыратын сумын
Мен кішкентай палитрасы бар бір қырлы адаммын
Тартпадан рифмаларды алып, ән айтуды бастаңыз
Мен кеңесті, атақ-даңқты немесе ақымақтықты күтпеймін
Менің семантикалық дамуыма ешкім кедергі жасамайды деп үміттенемін
Мен mc үшін шабытпын, тыныштықпен мен сілтемені сақтаймын
Мен әрқашан өзімнің тамырыма адал істегенімді істеймін
Өйткені мен шебермін, шәкіртпін
Өйткені мен сотталушымын, мен судьямын
Римдер, микрофондар және винилдер - менің параллель әлемім
Мен әрқашан өзімнің қалағанымды істейтіндіктен, ешкім айтпағанды айтамын
Мен мына қызыл, жасыл, сары елде революциямын
Мен бренд болғандықтан, мен гауһар мен лағыл сияқты тыртықпын
Мен әлемді бағындыруға аттандым, музыка менің сарайым
Мен басқа екенімді білемін, бірақ сол қалпында қала беремін
Менің қандай екенімді білетін кез келген адам бұл өте маңызды екенін біледі
Мен ықпалды емеспін және ешкіммен қақтығысқым келмейді
Мен өзіме жақсы болмасам да, балам, бұл әрқашан жақсы
Менің қандай екенімді күнде қасымда жүргендер біледі
Мен жоқ болсам да мені қуанта беретін дыбыс осы
Журналдарда немесе сұхбаттарда мен бұл суретшілердің бөлігі емеспін
Монополиялық баспагерлерде кім ерекшеленуі керек
Мен сіздердің капиталистік идеалдарыңызға қарсымын
Мен музыкамын, мен революциямын, мен төмен эволюциямын
Мұның бәрі маған, бала, әрекет еркіндігін береді
Мен сөз бостандығының нақты анықтамасымын
Мен, мен,мін, сөз бостандығының нақты анықтамасымын
Мен, мен,мін, сөз бостандығының нақты анықтамасымын
Мен бостандықтың шынайы анықтамасымын
Xeg, Virgul • 2009
Xeg • 2009
Xeg, David Cruz • 2017
Xeg • 2009
Xeg, Valete, Sagas • 2009
Xeg • 2009
Xeg, Sir Scratch, Sam The Kid • 2009
Xeg • 2004
Xeg • 2009
Xeg, El Loko • 2009
Xeg • 2001
Xeg • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз