Capitalismo - Xeg

Mudaram-se os comportamentos, inverteram-se os papeis

Decisões não vêm dos parlamentos, agora vêm dos quartéis

Precisamos de um olhar profundo, parar, pensar um segundo

Os Estados Unidos estão por detrás de todo o mal que há no mundo

Eu acredito na filosofia, não no FBI nem na CIA

Social e culturalmente, vocês é só economia

Temos de nos manter resistentes, como o Xanana Gusmão

Mesmo quando os Estados Unidos vendem armas à Indonésia

Ou então, viver de forma inteligente

Não deixar que a fraqueza do capitalismo entre na nossa mente

Viver para o carro, para a roupa

Saídas e vida louca

Encher o nariz de coca

Carregar a arma e por a toca

Dá-me tudo e cala a boca

A tua chance será pouca

Capitalismo tem duas faces

Todos querem viver na outra

Deu noutro dia na televisão

Vi o George Bush a dizer que não gostava de ditadores

Eu achei estranho, e tu?

Quando o pai dele era amigo pessoal do Mobutu

Eles passaram férias juntos

Será de que assuntos eles falavam?

Será que só falavam de futebol ou de literatura?

Ou achas que, alguma vez, chegaram a falar dos 3 milhões de orientes que

morreram em 40 anos de ditadura?

Eu acho que não

A vida humana não tem importância

Quando está em questão

Interesses económicos, políticos e monetários

Capitalismo é o sistema

Dos grandes proprietários

E o planeta é propriedade privada

Multinacionais democratas

E ditadores de fachada

Poluem, empobrecem, causa miséria e guerra

O mundo é o vosso quintal

Nós todos os outros somos sem terra

Foda-se isto está a ficar

Como nunca ficou

Os estados unidos mandam no mundo

Desde que a guerra fria acabou

Mas lutar contra quem e contra quê

É o que nos separa a corrupção não se vê

E os novos ditadores não têm cara

Para quê lutar, falar, para quê pensar

Eu prefiro-me isolar neste mundo

Estilo Muammar Kadafi ou até mesmo Hugo Chavez

Mesmo quando as classes mais favorecidas causam entraves

Quem tem sempre defende o que é seu

Mas quem nos enriqueceu

Quem sangrou para vocês terem

Continua sem beber, sem comer, sem estudar

E sem nada para oferecer

Мінез өзгерді, рөлдер өзгерді

Шешім парламенттен емес, қазір казармадан шығады

Бізге терең қарау, тоқтау, бір сәт ойлану керек

Әлемдегі барлық зұлымдықтардың артында АҚШ тұр

Мен ФБР немесе ЦРУ емес, философияға сенемін

Әлеуметтік және мәдени жағынан сіз тек экономикасыз

Біз Xanana Gusmão сияқты төзімді болуымыз керек

Тіпті Америка Құрама Штаттары Индонезияға қару сатқан кезде де

Әйтпесе, саналы өмір сүріңіз

Капитализмнің әлсіздігі санамызға кіріп кетпесін

Көлік үшін, киім үшін өмір сүру

Кету және ақылсыз өмір

Мұрныңызды кокспен толтырыңыз

Қаруды жүктеп, тесікті салыңыз

Маған бәрін беріп, үндеме

Сіздің мүмкіндігіңіз аз болады

Капитализмнің екі беті бар

Әркім екіншісінде өмір сүргісі келеді

Бір күні теледидарда болды

Мен Джордж Буштың диктаторларды ұнатпайтынын айтқанын көрдім

Маған біртүрлі көрінді, ал сіз?

Әкесі Мобутудың жеке досы болған кезде

Олар бірге демалды

Олар қандай тақырыптар туралы айтты?

Олар жай ғана футбол немесе әдебиет туралы айтты ма?

Немесе олар 3 миллион адам туралы сөйлесуге келді деп ойлайсыз ба

диктатураның 40 жылында өлді ме?

жоқ деп ойлаймын

Адам өмірі маңызды емес

Қашан сұрақ

Экономикалық, саяси және ақшалай мүдделер

Капитализм - бұл жүйе

ірі помещиктердің

Ал планета жеке меншік

Демократиялық көпұлтты компаниялар

Және қасбеттік диктаторлар

Олар ластайды, кедейлендіреді, қасірет пен соғыс тудырады

Әлем сіздің аулаңыз

Бізде қалғандар жерсіз

Мынау болып бара жатыр

ол ешқашан қалмады

Америка Құрама Штаттары әлемді басқарады

Суық соғыс аяқталғаннан бері

Бірақ кімге және неге қарсы күресу

Бізді бөлетін де осы, жемқорлық көрінбейді

Ал жаңа диктаторлардың бет-бейнесі жоқ

Неге ұрысу, сөйлесу, неге ойлану

Мен бұл әлемде өзімді оқшаулауды жөн көремін

Муаммар Каддафи стилі немесе тіпті Уго Чавес

Тіпті ең қолайлы сыныптар кедергілер тудырса да

Әрқашан өздеріне тиесілі нәрсені қорғайтындар

Бірақ бізді кім байытты

Сен үшін кім қанды

Әлі де ішпей, жемей, оқымай

Және ұсынатын ештеңесіз