When The Night Comes - Wolverine

When The Night Comes - Wolverine

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:45

Төменде әннің мәтіні берілген When The Night Comes , суретші - Wolverine аудармасымен

Ән мәтіні When The Night Comes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Night Comes

Wolverine

Түпнұсқа мәтін

And you stare into a gloomy distance

Of a place you thought was ahead of you

But now the winding road seems never ending… Tonight…

You pray that the stars will light the way for you

When the night gets dark and the cold unknown

Comes your way to ensure your ending’s tonight…

I’ll be there, watching every move they make

I’ll be there whispering words to ease your pain all through the night…

When the night comes and the coldness numbs your mind

All your deepest fears find you running motionless

When the night comes and the nightmares come to life

All you drag behind slows you down trying, running

You’ll die trying, running…

Coldness seeks to slow your every move

Trading secrets with your loneliness

Watchful rest, keep that fire burning tonight…

And though when it all just seems too much to bare

When the night is there and you’re all alone

Your weariness can never be your mistress tonight…

The pain of leaving behind (A pain that shall set you free)

And journey on through the wild (Defying the cries of the night)

Defining trades of a life (A lifetime to show)

As you scare off the darkness tonight…

I’ll be there, watching every move they make

I’ll be there whispering words to ease your pain all through the night…

When the night comes and the coldness numbs your mind

All your deepest fears find you running motionless

When the night comes and the nightmares come to life

All you drag behind slows you down trying, running

You’ll die trying, running away…

When the night comes and coldness numbs your mind

I’ll whisper words to keep you awake…

When the night comes to suffocate your fire

I’ll be there watching, waiting… to set you on your way…

Ән аудармасы

Ал сіз күңгірт қашықтыққа қарайсыз

Сіз алда деп ойлаған орын

Бірақ қазір бұралаң жол ешқашан бітпейтін сияқты ... Бүгін түнде ...

Жұлдыздар жолыңызды жарық етсін деп дұға етесіз

Түн қараңғыланып, суықтың қашан екені белгісіз

Бүгін түнде аяқталатынына көз жеткізу үшін сізге келеді…

Мен олардың әрбір қимылын бақылап отырамын

Мен түні бойы ауырсынуыңызды жеңілдету үшін сыбырлайтын сөздер боламын...

Түн түсіп, салқындық санаңды ұйытқанда

Сіздің барлық терең қорқыныштарыңыз сізді қозғалыссыз жүгіреді

Түн түсіп, түнгі түндер өмірге келген кезде

Артыңызда сүйреп апарғаныңыздың бәрі сізді талпыныс пен жүгіруді баяулатады

Тырысып, жүгіріп өлесің...

Суық  әрбір қимылыңызды баяулатуға тырысады

Жалғыздығыңызбен сауда құпиялары

Сергек демалыңыз, бүгін түнде сол отты сөндіріңіз ...

Бірақ мұның бәрі тым көп болып көрінгенімен

Түн болып, жалғыз қалғанда

Сіздің шаршауыңыз бүгін түнде ешқашан сіздің қожайыныңыз бола алмайды…

Артында қалдыру ауыруы (сізді азат ететін азап)

Табиғатта саяхат (Түннің айқайына  қарсы )

Өмір саудасын анықтау (өмір бойы көрсету)

Сіз бүгін түнде қараңғылықтан қорқытқанда...

Мен олардың әрбір қимылын бақылап отырамын

Мен түні бойы ауырсынуыңызды жеңілдету үшін сыбырлайтын сөздер боламын...

Түн түсіп, салқындық санаңды ұйытқанда

Сіздің барлық терең қорқыныштарыңыз сізді қозғалыссыз жүгіреді

Түн түсіп, түнгі түндер өмірге келген кезде

Артыңызда сүйреп апарғаныңыздың бәрі сізді талпыныс пен жүгіруді баяулатады

Тырысып, қашып өлесің...

Түн түсіп, санаңды салқын сезінгенде

Мен сізді сергек ұстау үшін сөздерді сыбырлаймын...

Отыңды сөндіретін түн келгенде

Мен сол жерде боламын, сізді жолға қою үшін… күтемін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз