In Memory Of Me - Wolverine
С переводом

In Memory Of Me - Wolverine

  • Альбом: Communication Lost

  • Год: 2011
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 8:38

Төменде әннің мәтіні берілген In Memory Of Me , суретші - Wolverine аудармасымен

Ән мәтіні In Memory Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Memory Of Me

Wolverine

Оригинальный текст

So many memories, I recall

Wish I could do it all again

All of those years, have come to pass too soon

Part of me dies with our demise

Try to speak but I can’t find the words

(Echoes are all that remain)

Wave goodbye to all I thought I’d be

(While dusk tells of new found love)

Guess it’s time to go, time to leave the past behind

(Leave the past behind…)

Time to face the truth and let go of what’s to hold

All these tears of mine celebrate our deed

They are a token of what we achieved

Sorrow and pride, chaos and peace of mind

Bitter and sweet, we’re moving on

Try to speak but I can’t find the words

(Echoes are all that remain)

Wave goodbye to all I thought I’d be

(While dusk tells of new found love)

Guess it’s time to go, time to leave the past behind

(Leave the past behind…)

Time to face the truth and let go of what’s to hold

The road ahead has many ends

Where we’ll end up we still don’t know

I’ll be proud as I travel, proud of what I am leaving

Now there’s no time to be afraid

We’ll see the future eye to eye

I don’t care what tomorrow brings

I strongly believe in who I am

Now when I speak I finally find the words

(A poet that lives by his rhyme)

Wave hello to who I came to be

(While dawn tells of new found love)

Now it’s time for me, time to see with open eyes

(See with open eyes…)

Time to face the truth and embrace what’s there to hold

Перевод песни

Көп естеліктер, есімде

Мен мұны тағы да жасай аламын

Сол жылдардың бәрі тез арада өтті

Менің бір бөлігім біздің өлімімізбен өледі

Сөйлеуге тырысыңыз, бірақ мен сөздерді таба алмаймын

(Бәрі жаңғырық қалады)

Мен боламын деп ойлағанның бәрімен қоштасыңыз

(Ымырт жаңа табылған махаббат туралы айтып жатқанда)

Өткенді, өткенді артта қалдыруға уақыт келді

(Өткенді артта қалдыр...)

Шындыққа қарсы тұру және не ұстау керектігін жіберіңіз

Менің бұл көз жасымның барлығы біздің ісімізді атап өтеді

Олар біздің қол жеткізген нәрсеміздің белгісі

Қайғы мен мақтаныш, хаос және жан тыныштығы

Ащы да, тәтті де, әрі қарай жүреміз

Сөйлеуге тырысыңыз, бірақ мен сөздерді таба алмаймын

(Бәрі жаңғырық қалады)

Мен боламын деп ойлағанның бәрімен қоштасыңыз

(Ымырт жаңа табылған махаббат туралы айтып жатқанда)

Өткенді, өткенді артта қалдыруға уақыт келді

(Өткенді артта қалдыр...)

Шындыққа қарсы тұру және не ұстау керектігін жіберіңіз

Алдағы жолдың қырлары көп

Біз қайда баратынымызды әлі білмейміз

Мен саяхаттаған сайын мақтанамын, кетіп бара жатқанымды мақтан тұтамын

Енді қорқатын уақыт жоқ

Біз болашақты көзбен                                                                                                                 Біз

Маған ертең не болатыны маңызды емес

Мен өзімнің кім екеніме  қатты сенемін

Енді мен сөйлеген кезде сөздерді  табамын

(Ұйқасымен өмір сүретін ақын)

Мен кім болдым                                          сәлем                                                                                                                                   ýýý» «Сəлем» лебізін айтыңыз

(Таң жаңа махаббат туралы айтып жатқанда)

Енді мен үшін, көзбен көретін кез

(Ашық көзбен қараңыз ...)

Шындықпен  бетпе-бет                         

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз