Bleeding - Wolverine
С переводом

Bleeding - Wolverine

  • Альбом: Still

  • Год: 2006
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 5:21

Төменде әннің мәтіні берілген Bleeding , суретші - Wolverine аудармасымен

Ән мәтіні Bleeding "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleeding

Wolverine

Оригинальный текст

The beast inside you feeds on your insecurity

It thrives on remnants of the fear from behind all alone

You are lost in his dungeon, you stumble and bleed

The smell of blood upon you wakes his need to feed

I’m waiting for the other side while you hide

I’ll try to stay here for a while if you like

A single-scented breeze is from where he draws his breath

The richness of her colours incites his need of death

I’ve waited on the other side for some time

I’ll try to stay here for a while if you like

Your wounds are aching, your mind is breaking

The world is changing and you’re still bleeding

You’ll have to face the fears that led you this far astray

Open your mind and slay the beast inside it’s own lair

(No wounds remain… the hurting’s gone)

Bring this dream to life and wake up to the light of her colours

(You found the way… your heart is home again…)

Let the hatred go and let me show you the way home again

Caught in that pit of darkness

I fear a never ending wait

Something about your weakness

Leaves you blind of all your bleeding wounds

Your wounds are aching, your mind is breaking

The world is changing and you’re still bleeding

Your wounds are aching, your mind is breaking

The world is changing and you’re still bleeding

Перевод песни

Ішіңіздегі аң сіздің сенімсіздігіңізбен қоректенеді

Ол жалғыз арттағы қорқыныш қалдықтарында өркендейді

Оның зынданында адасып, сүрініп, қан кетесің

Сізге қан                                                                                  қан                                                                                                                                                               |

Сен жасырынып тұрғанда мен басқа жақты күтемін

Мен сізге біраз уақыт қалуға тырысамын

Бір рышты жел соғып, ол дем алған жерден

Оның түстерінің байлығы оның өлімге мұқтаждығын тудырады

Мен екінші жағында біраз уақыт күттім

Мен сізге біраз уақыт қалуға тырысамын

Жараларыңыз ауырып, санаңыз жарылып жатыр

Әлем өзгеріп жатыр, сіз әлі де қан кетесіз

Сізді соншалықты адастырған қорқыныштармен бетпе-бет келуіңіз керек

Ойыңызды ашыңыз және аңды өз ұясында өлтіріңіз

(Ешқандай жарақ қалмады... ауыру жоғалды)

Бұл арманды өмірге алып, оның түстерінің жарығына дейін ояту

(Сіз жолды таптыңыз ... Жүрегіңіз тағы да ...)

Өшпенділікке жол беріп, үйге барар жолды көрсетуге рұқсат етіңіз

Сол қараңғылық шұңқырында ұсталды

Мен бітпейтін күтуден қорқамын

Сіздің әлсіздігіңіз туралы бірдеңе

Сізді барлық қансыраған жараларыңыздан соқыр қалдырады

Жараларыңыз ауырып, санаңыз жарылып жатыр

Әлем өзгеріп жатыр, сіз әлі де қан кетесіз

Жараларыңыз ауырып, санаңыз жарылып жатыр

Әлем өзгеріп жатыр, сіз әлі де қан кетесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз