Threnody - Woe of Tyrants
С переводом

Threnody - Woe of Tyrants

Альбом
Threnody
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
387230

Төменде әннің мәтіні берілген Threnody , суретші - Woe of Tyrants аудармасымен

Ән мәтіні Threnody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Threnody

Woe of Tyrants

Оригинальный текст

Singing woe to me and my crimson needs

The shallow waters warm quickly in the sun

What a process to undivine

The season that refuses life

In the depths of the furthest reach

There’s a hall to be found where the portraits scream

Each reflecting the memory of a soul I’ve laid to waste

A red lantern sparks a fire towards a doorway down the hall

Stepping into darkest keep

Lungs constrict the chance to breathe

The air is thick with threnody, a grief ridden hymn

As I grasp for a comets tail

A chance for passage forth, I fail

With the Venus' captivating glory out of reach

When the stars I see fail to show me what I seek

The collapsing novas' flare shows space is breathing

The brightest of the cosmos sons can’t luminate the day

As the sun that sets allows their reign with power to take away

There is a heart of all which beats brilliantly, unobscured

There is a heart of all which beats brilliantly, unobscured

Tumultuous pause in time

As a great void reinstates the growing sense of urgency

A pause in time

This black hole reveals the cunning taunt of lunacy

Oh, pause in time

As the great voice reinstates the sense of lunacy

This is when vision fails, one silent apparition

This is when vision fails, hiding in awe

This humbled hand won’t be renounced or slapped aside

This forged confession will be denied

This humbled hand won’t be renounced or slapped aside

But this confession will be denied tonight

This is when vision fails, one silent apparition

This is when vision fails, hiding in awe

This humbled hand won’t be renounced

This forged confession will be denied

Denied, denied

Перевод песни

Маған          және қызғылт мұқтаждықтарыма  ән айту

Таяз сулар күннің астында тез қызады

Тәңірден тануға неткен процесс

Өмірден бас тартқан мезгіл

Ең алыс тереңдікте

Портреттер айқайлаған       зал                                                      портр                                                                                      портр      |

Әрқайсысы мен жарамсыз еткен жанның естелігін көрсетеді

Қызыл шам дәліздің төменгі жағындағы есікке қарай отты ұшқындайды

Ең қараңғы қорғанға қадам басу

Өкпе тыныс алу мүмкіндігін тартады

Ауа тронодиямен, қайғылы әнұранмен қалың

Мен комета құйрығын ұстадым

Алға өту мүмкіндігі, мен сәтсіздікке ұшырадым

Венераның таңғаларлық даңқы қол жетпейтін         

Мен көрген жұлдыздар маған не іздейтінімді көрсете алмаса

Құлап бара жатқан жаңа жұлдыздардың жарқылы кеңістіктің тыныс алып жатқанын көрсетеді

Ғарыш ұлдарының ең жарқындары күнді жарықтандыра алмайды

Өйткені батар күн олардың билігінің күшін  алып тастауға  мүмкіндік береді

Барлығының жүрегі бар, олар керемет, кедергісіз

Барлығының жүрегі бар, олар керемет, кедергісіз

Уақыттағы дүбірлі үзіліс

Керемет жарамсыз ретінде өсудің өсу сезімін қалпына келтіреді

Уақыт кізіліс

Бұл қара тесік ессіздіктің айлакерлігін көрсетеді

Уақытты кідірту

Керемет дауыс ессіздік сезімін қалпына келтіреді

Бұл көру сәтсіз болғанда, бір үнсіз елес

Бұл көру сәтсіз болған кезде, үреймен жасыру

Бұл кішіпейіл қол бас тартпайды немесе шапалақтамайды

Бұл жалған мойындаудан бас тартылады

Бұл кішіпейіл қол бас тартпайды немесе шапалақтамайды

Бірақ бұл мойындау бүгін кешке қабылданбайды

Бұл көру сәтсіз болғанда, бір үнсіз елес

Бұл көру сәтсіз болған кезде, үреймен жасыру

Бұл кішіпейіл қол бас тартылмайды

Бұл жалған мойындаудан бас тартылады

Бас тартты, жоққа шығарды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз