Tempting The Wretch - Woe of Tyrants
С переводом

Tempting The Wretch - Woe of Tyrants

Альбом
Threnody
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265370

Төменде әннің мәтіні берілген Tempting The Wretch , суретші - Woe of Tyrants аудармасымен

Ән мәтіні Tempting The Wretch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tempting The Wretch

Woe of Tyrants

Оригинальный текст

Heeding the call of my resilient foes

Absorbing the sound of the melodies silent

All of my dreams turning scarlet

My screams startling allies in the pale of the moon

I’m contemplating what I’ve seen

The bright of the morning that survived the night

Dreams remembered in fragments

Shards of glass reflect

Shards of glass reflecting the pale of the moon

In the pale of the moon

I dance amongst damned, this dance of the dead

The melodies guiding me, playing unheard

Dead in the pale of the suffering moon

With this revelation I feel even more at the brink of risk

These things in the darkness that I cannot see nor resist

Dancing with fire, resting in the ash that coats my skin

Brings me to life again

Awaken screaming in the darkest of the night

The fire heats the sky, lifting me into a conscious nightmare

Revealing that the window’s still intact, the murals not defiled

The window to the soul has not been broken

Warmth outstanding candlelight, the flicker on the wall

A better sense of the apathy in the corner of the room

The door creaks, barely heard as I shiver in my skin

The candle dancing violent now as if it somehow has heard

This is vengeance, this is beauty somehow defiled

This is the culmination of their desire to enter me

What I’ve seen how quickly white fades to gray

Within what fathers the wiles of the devil

A farce of this dark memory

The wiles of the devil, the wiles of the devil

Heeding the call

Now I’m a flurry spinning about the room

The glass cutting into my feet

As I embrace the fall into the floor

Descend, remember the sound of the whisper

In your ear, your ear

Now I’m a flurry spinning about the room

The glass cutting into my feet

As I embrace the fall it crumbles away

Descend, remember the sound of the whisper

In your ear

I stare at the walls alive, moving about to a beat I must resist

Refusing every advance, slipping hopeful back to sleep

My eyes shut, I sense the cold with whispers in my ear

Перевод песни

Төзімді жауларымның шақыруына құлақ асып

Үнсіз әуендердің дыбысын қабылдау

Менің барлық армандарым қызылға айналды

Менің айқайлаған содастарымды айдың бозарған  таңқалдырды

Мен көргендерімді ойлап отырмын

Түнде аман қалған таңның нұры

Үзінділермен есте қалған армандар

Шыны сынықтары шағылысады

Айдың бозарғанын көрсететін әйнек сынықтары

Айдың ақшылында

Мен өлілердің биін билеймін

Әуендер мені жетелейді, естімеген ойнайды

Қайғылы айдың бозарғанында өлі

Осы ашылу арқылы мен өзімді тәуекел шегінде сезінемін

Қараңғыда бұл нәрселерді мен көре алмаймын және қарсы тұра алмаймын

Отпен билеп, терімді жабатын күлде демаламын

Мені қайтадан өмірге әкеледі

Ең қараңғы түнде айқайлап ояныңыз

От аспанды қыздырып, мені саналы қорқынышты түске  көтереді

Терезенің әлі де бүтін екенін анықтап, қабырға суреттері ластанбаған

Жанға терезесі сынған жоқ

Керемет шам жарығы, қабырғадағы жыпылықтау

Бөлменің бұрышындағы апатияны жақсырақ сезіну

Есік шыңдары, менің терімде дірілдей отырып, әрең естіді

Шам әйтеуір естігендей қатты билеп жатыр

Бұл кек                                                                                                                                                                               әйтеуір бір жолмен ластанған    сұлу   әйтеуір ластанған  сұлу  

Бұл олардың маған кіру ниетінің шыңы

Мен ақ түстің сұрға қаншалықты тез кететінін көрдім

Ібілістің айла-амалдары неден тұрады

Бұл қараңғы жадтың фарсы

Шайтанның айласы, шайтанның айласы

Қоңырауды тыңдау

Қазір мен бөлме туралы өртеліммін

Шыны аяғымды кесіп жатыр

Мен еденге құлауды құшақтап жатқанда

Төмен түсіңіз, сыбырдың дыбысын есте сақтаңыз

Құлағыңызда, құлағыңызда

Қазір мен бөлме туралы өртеліммін

Шыны аяғымды кесіп жатыр

Күзді құшақтасам, ол құлап кетеді

Төмен түсіңіз, сыбырдың дыбысын есте сақтаңыз

Құлағыңызда

Мен қабырғаларға тірідей қараймын, қарсы тұруым керек

Кез келген аванстан бас тартып, үміттеніп, ұйқыға  қайтады

Көзім жұмылып, құлағыма сыбырлап суықты сеземін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз