Sounding Jerusalem - Woe of Tyrants
С переводом

Sounding Jerusalem - Woe of Tyrants

Альбом
Kingdom Of Might
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221540

Төменде әннің мәтіні берілген Sounding Jerusalem , суретші - Woe of Tyrants аудармасымен

Ән мәтіні Sounding Jerusalem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sounding Jerusalem

Woe of Tyrants

Оригинальный текст

A place with no night, a dormant holy bride

With the Lamb, seated high, at the time we’ll unite

She’s adorned, so full of life, with no room for any words

That attempt to speak of death, as these things have passed away

Neither sorrow, neither crying, neither shall there be any more pain

As every old evil is washed away and he said

«Write, for these words, are true and faithful

I make all things new»

Neither sorrow, neither crying, neither shall there be any more pain

In the new Jerusalem, my dreams have been corrupted

There’s something on my back, digging deep into my skin

And every one of these demons live

But they scatter at the sound, aware of all weakness

As I speak His name, yes they’ll tremble

Anarchy has no place in a city glowing of sardius

With streets of gold, and a King upon the throne

A new dwelling place descends from the sky

I can’t believe it’s our time, I’ll fly, atop the world oh so high

Meeting halfway to the sky my new home, where I will dwell

Forever righteous

Where I’ll dwell, there will be no night

For our faces glow at the sight of the king’s court

Stretching on into infinity

A new life righteous, a brand new world

Перевод песни

Түнсіз жер, Ұйқыдағы киелі келін

Тоқтымен, биікте отырып, біз бірлесеміз

Ол әшекейленген, өмірге толы, сөзге  орын жоқ

Бұл өлім туралы айту әрекеті, өйткені бұл нәрселер өтіп кетті

Қайғы да, жылау да, ауыртпалық та болмайды

Кез келген ескі зұлымдық шайылып кетеді және ол айтады

«Жазыңыз, өйткені бұл сөздер шынайы және сенімді

Мен барлығын жаңадан жасаймын»

Қайғы да, жылау да, ауыртпалық та болмайды

Жаңа Иерусалимде армандарым бұзылды

Арқам                                                                                                                   Т

Және осы жындардың әрқайсысы өмір сүреді

Бірақ олар барлық әлсіздік туралы біледі

Мен оның есімін айтқанымдай, иә, олар дірілдейді

Сардий жарқыраған қалада анархияға орын жоқ

Алтын көшелермен, тағында Патша

Аспаннан жаңа тұрғын үй түседі

Мен бұл біздің уақыт екеніне сене алмаймын, мен ұшамын, әлемнің шыңында, өте биік

Аспанға жарты жолда кездесу мен тұратын жаң  үйім 

Мәңгі әділ

Мен тұратын жерде түн болмайды

Өйткені патша сарайын көргенде жүзіміз нұрланады

Шексіздікке  созылу

Әділ жаңа өмір, мүлде жаңа әлем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз