You And Your Stoopid Guitar - Wheatus

They said lets go to the show,

Can’t wait to see them I love that video.

Lets catch the opening band.

Matt said the singers this girl with long red hair

But when she started to play

Thats when he got in her way.

And he was not Brian May.

and I kept trying to hear her

Cause I thought maybe she’d have something to say

But you kept runniing her over

Chasing the fucking spotlight 'round the stage

Oh you think you’re so ill

and you’re all up in my grill

You and your stoopid guitar.

Ever since I was a kid

Wanted to play on a six string like they did

And join a travelling band

Could have conquered the world with my left hand

And I then I’d sit back and swing

So that the singer could sing

Cause that was always her thing.

But I’m still trying to hear her

Cause I thought maybe she’d have something to say

And you’re still running her over

Chasing that fucking spotlight round the stage

Oh you think you’re so ill

And you’re all up in my grill

You and your stoopid guitar

I’d say nobody plays it like they used to

Just saying no body plays it quite as bad as I do

Not saying nobody plays me like they used too, boo hoo.

Nobody plays, no body plays-ays-ays-ays…

Олар шоуға барайық деді,

Оларды көруді күте алмаймын, бұл бейне маған ұнайды.

Ашылатын жолақты ұстайық.

Мэтт бұл қыздың ұзын қызыл шашты әншілер екенін айтты

Бірақ ол ойнай бастағанда

Сол кезде ол оның жолына түсті.

Ол Брайан Мэй емес еді.

мен оны тыңдауға тырыстым

Себебі оның айтатын бір нәрселері бар деп  ойладым

Бірақ сен оның үстінен жүгіре бердің

Сахнада прожекторды қуып жүр

О, сіз өзіңізді қатты ауырып қалдым деп ойлайсыз

және сіз бәріңіз грильде тұрсыз

Сіз және сіздің еңкейген гитараңыз.

Бала кезімнен

Олар сияқты алты ішекте ойнағым келді

Саяхатшылар тобына қосылыңыз

Сол қолыммен әлемді жаулап алар едім

Мен сосын артқа отырып, тербелетінмін

Әншінің ән айтуы үшін

Өйткені бұл әрқашан оның ісі болды.

Бірақ мен оны әлі де тыңдауға тырысамын

Себебі оның айтатын бір нәрселері бар деп  ойладым

Ал сіз оны әлі де басқарасыз

Сахнада сол прожекторды қуып жүр

О, сіз өзіңізді қатты ауырып қалдым деп ойлайсыз

Және сіз бәріңіз грильде тұрсыз

Сіз және сіздің еңкейген гитараңыз

Мен оны бұрынғыдай ешкім ойнамайды деп айтамын

Ешкім оны мен сияқты жаман ойнамайды десем болады

Ешкім мені бұрынғыдай ойнамайды деп айтпаймын, бо-у-у.

Ешкім ойнамайды, ешкім ойнамайды-ай-ай-ай...