No Happy Ending Tune - Wheatus
С переводом

No Happy Ending Tune - Wheatus

Альбом
Too Soon Monsoon
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337920

Төменде әннің мәтіні берілген No Happy Ending Tune , суретші - Wheatus аудармасымен

Ән мәтіні No Happy Ending Tune "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Happy Ending Tune

Wheatus

Оригинальный текст

When the summer comes, we’ll get on our aeroplanes

And go back to where we came from

(Summertime)

It’s a surprise but I think I’ll survive

When this is done, we can have our loved one’s back

Just in time for the new hijack

(Blue and black)

It’s a fact, it’s the act we act inside

Oh God, how good would it be

If you trusted me and I believed in you?

Oh God, what good would it do?

No happy ending tune

When the summer comes we can burn these penguin clothes

And go home where no one knows us

(Sunny side)

It’s a sign, shiny like a dime

When this is done, we can die a thousand times

All alone and unrecognized

(Summertime)

Never mind, oh, I hate to say goodbye

But oh God, how good would it be

If you trusted me and I believed in you?

Oh God, what good would it do

If I believed in you, if I believed in you?

But this is a no happy ending tune

Oh God, how good would it be

If you trusted me and I believed in you?

Oh God, what good could we do

If you trusted me and I believed in you?

Oh God, what good would it do

If I believed in you, if I believed in you?

If I believed in you, if I believed in you

If I believed in you, if I believed in you

But this is a no happy ending tune

Перевод песни

Жаз келгенде, біз ұшақтарымызға мінеміз

Және біз қайдан келгенімізге оралыңыз

(Жаз мезгілі)

Бұл таңқаларлық, бірақ мен аман қаламын деп ойлаймын

Бұл аяқталғанда біз сүйікті адамымызды арттай аламыз

Дәл жаңа ұрлау уақыты                    Жаңа ұрлау                                 Дәл жаңа ұрлау                            

(Көк және қара)

Бұл                    әрекет     әрекет      әрекетіміз             әрекетіміз           әрекетіміз                әрекетіміз

Құдай-ау, бұл қандай жақсы болар еді

Егер сіз маған сенсеңіз, мен саған сендім?

О Құдайым, бұл не жақсы болмақ?

Бақытты аяқталатын әуен жоқ

Жаз келгенде, пингвиндердің мына киімдерін өртеп жібереміз

Бізді ешкім танымайтын үйге барыңыз

(күн жағы)

Бұл белгі, тиын сияқты жылтыр

Бұл жасалынған кезде біз мың рет өле аламыз

Барлығы жалғыз және танылмаған

(Жаз мезгілі)

Қарсы емес, мен қоштасуды жек көремін

Бірақ, құдай, бұл қандай жақсы болар еді

Егер сіз маған сенсеңіз, мен саған сендім?

О Құдайым, бұл не жақсы болмақ

Саған сенсем, сенсем бе?

Бірақ бұл  бақытты соңы әуен емес

Құдай-ау, бұл қандай жақсы болар еді

Егер сіз маған сенсеңіз, мен саған сендім?

О Құдайым, біз не жақсылық жасай алар едік

Егер сіз маған сенсеңіз, мен саған сендім?

О Құдайым, бұл не жақсы болмақ

Саған сенсем, сенсем бе?

Саған сенсем, сенген болсам

Саған сенсем, сенген болсам

Бірақ бұл  бақытты соңы әуен емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз