Something Good - Wheatus
С переводом

Something Good - Wheatus

Альбом
Too Soon Monsoon
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318820

Төменде әннің мәтіні берілген Something Good , суретші - Wheatus аудармасымен

Ән мәтіні Something Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Good

Wheatus

Оригинальный текст

Cocaine eyes, been living a lie

Looks like another big night on the credit card, baby

But you’re makin' 'em smile, yeah, you’re drivin' 'em wild

I could sit back and let you do all the talking now, couldn’t I?

I’m dropping 'round just you pretend that you dont hear me though

And I can be just what you need and you would never know

You’re way too busy playing DJ on the stereo

But you dont spin it like I feel it though

The center of my mind is a dark place

That wishes it wouldn’t do what it would

(Do what it would)

And every mistake that I ever made

Saying I didn’t do what I should

(Do what he should)

And if you wanna see me smilin

You’re gonna have to

(Do something you never)

(Do something you never)

You never would

The bigger the size, the better the prize

Gonna get yourself a big bad life you’s a cool kid ain’t cha?

But you still got the style that makes the company smile

You just sit back and let 'em do all the talking now, dont ya?

You and your crew can shovel shit down at the money show

Sign for your life and they will get you on the radio

Check out the line around the block and say I told you so

But you dont play it like I feel it, no

The center of my mind is a dark place

That wishes it wouldn’t do what it would

(Do what it would)

And every mistake that I ever made

Saying I didn’t do what I should

(Do what he should)

And if you wanna see me smiling

You’re gonna have to

(Do something you never)

(Do something you never)

Play something good

The center of my mind is a dark place

That wishes it wouldn’t do what it would

The center of my mind is a dark place

That wishes it wouldn’t do what it would

The center of my mind is a dark place

That wishes it wouldn’t do what it would

And every mistake that I ever made

Saying I didn’t do what I should

And if you wanna see me smiling

You’re gonna have to

(Do something you never)

(Do something you never)

You never would

Перевод песни

Кокаин көздер, өтірік өмір сүрді

Несие картасында тағы бір үлкен түн бар сияқты, балақай

Бірақ сіз оларды күлдіртесіз, иә, сіз оларды жабайы айдап жатырсыз

Мен қазір отыра қалып, сені барлық сөйлесуге  рұқсат ете аламын, солай емес пе?

Мен айналайын, сен мені естімейтіндей кейіп танытасың

Мен саған қажет нәрсе бола аламын және сіз ешқашан білмейсіз

Стереода диджей ойнаумен тым бос емессіз

Бірақ сіз оны мен сезгендей айналдырмайсыз

Менің ой орталығы      қараңғы   жер         

Бұл оның болғанын  жасамағанын  тілейді

(Не істеу керек болса, соны жасаңыз)

Және мен жасаған әрбір қателік

Мен жасаған іс жасамаған    айту 

(Ол не істеу керек болса, соны жасаңыз)

Менің күлгенімді  көргіңіз келсе

Сізге тура келеді

(Ешқашан жасамайтын нәрсені жасаңыз)

(Ешқашан жасамайтын нәрсені жасаңыз)

Сіз ешқашан жасамассыз

Көлемі неғұрлым үлкен болса, жүлде соғұрлым жақсы болады

Өзіңізді жаман жаман өмірге  алғыңыз болып келмексіз сіз күлкі бала емессіз бе?

Бірақ сізде әлі де компанияны күлдіретін стиль бар

Сіз жай ғана отырыңыз да, олардың барлығын қазір  сөйлесін                                                  Олардың барлық әңгімесін           барлық                                                                               Олардың барлық сөйлесуіне                                                              бар    бар      бар      бар    айдии             бар   барлы|

Сіз және сіздің экипажыңыз ақша шоуында  күрек жинай аласыз

Өміріңізге қол қойыңыз, олар сізді радиоға                           

Блоктың айналасындағы сызықты тексеріп, мен сізге айттым деп айтыңыз

Бірақ сіз оны мен сезгендей ойнамайсыз, жоқ

Менің ой орталығы      қараңғы   жер         

Бұл оның болғанын  жасамағанын  тілейді

(Не істеу керек болса, соны жасаңыз)

Және мен жасаған әрбір қателік

Мен жасаған іс жасамаған    айту 

(Ол не істеу керек болса, соны жасаңыз)

Менің күлгенімді  көргіңіз келсе

Сізге тура келеді

(Ешқашан жасамайтын нәрсені жасаңыз)

(Ешқашан жасамайтын нәрсені жасаңыз)

Жақсы нәрсе ойнаңыз

Менің ой орталығы      қараңғы   жер         

Бұл оның болғанын  жасамағанын  тілейді

Менің ой орталығы      қараңғы   жер         

Бұл оның болғанын  жасамағанын  тілейді

Менің ой орталығы      қараңғы   жер         

Бұл оның болғанын  жасамағанын  тілейді

Және мен жасаған әрбір қателік

Мен жасаған іс жасамаған    айту 

Менің күлгенімді  көргіңіз келсе

Сізге тура келеді

(Ешқашан жасамайтын нәрсені жасаңыз)

(Ешқашан жасамайтын нәрсені жасаңыз)

Сіз ешқашан жасамассыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз