Төменде әннің мәтіні берілген Don't Be a Cyberbully , суретші - MC Lars, Wheatus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Lars, Wheatus
You’ve gotta be kind, to people online
A good friend is what you might find
You’ve gotta be kind, to people online
(Don't be a, don’t be a, don’t be a cyberbully)
You’ve gotta be kind, to people online
A good friend is what you might find
You’ve gotta be kind, to people online
(Don't be a, don’t be a, don’t be a cyberbully)
It’s never okay to post rumors or threats
To spread lies about your peers, or send harassing texts
Impersonating people, sharing private information
Photoshopping pictures, to cause humiliation
Cracking someone’s password, or hacking their account
Stealing people’s credit cards and charging large amounts
These things are illegal, you might end up in prison
Don’t Snapchat while you drive, it might impair your vision
Don’t be a grumpy grouch or a misanthropic chump
Say nice things on the internet, don’t be like Donald Trump
Politics on Facebook can be so polarizing
When friends and families start to post opinions so surprising
(Don't enter the flame wars!) You can always close the screen
Go out for a walk instead of being mean
When it comes to online etiquette take Ash and my advice
Don’t talk that trash on YouTube just because you hate your life!
You’ve gotta be kind, to people online
A good friend is what you might find
You’ve gotta be kind, to people online
(Don't be a, don’t be a, don’t be a cyberbully)
You’ve gotta be kind, to people online
A good friend is what you might find
You’ve gotta be kind, to people online
(Don't be a, don’t be a, don’t be a cyberbully)
When I was just a little girl my daddy told me
«A bully is a kid who takes your lunch money»
Looking at my screen I miss the good ol' days
When you could see a bully coming, and walk the other way (bye!)
We’re living in a world where we’re ethically connected
To mean tweets, live feeds, rude comments on Reddit
We could all be nicer, I think we’re well aware
So I’ve developed a list of kind things you might share
A selfie of you hanging with your grandparent
A status about how a seed grows when you plant it
Beautiful landscapes, sunset photos
Water refracting light twice, double rainbows
Chihuahuas in tutus dancing on their hind legs
A mountain lion and a dolphin making friends?
First Sunday of May, a nice shout out to your mother
College ball half court buckets at the buzzer
You’ve gotta be kind, to people online
A good friend is what you might find
You’ve gotta be kind, to people online
(Don't be a, don’t be a, don’t be a cyberbully)
You’ve gotta be kind, to people online
A good friend is what you might find
You’ve gotta be kind, to people online
(Don't be a, don’t be a, don’t be a cyberbully)
Lorraine had strong opinions on the Second Amendment
And anyone who disagreed with her she unfriended
With every single click she felt like a hero
Till she woke up one day and her friend count was zero
Back in '04, there was a really mean blog
Written by girls who hated Katie’s songs
Ten years later, they couldn’t get tickets
Her show at the garden sold in two minutes
Sam was from LA, trolling every day
Telling girls on Instagram that they should watch their weight
Drinking Mountain Dew as he crafted every post
Till he gained a thousand pounds, and couldn’t leave his home
When we hear the word troll we think mean and unstable
Not cute plastic dolls, with jewels in their navels
Zenophobic tweets, or racist Pepe memes
Are not what Lars and me, want to see up on our feeds
You’ve gotta be kind, to people online
A good friend is what you might find
You’ve gotta be kind, to people online
(Don't be a, don’t be a, don’t be a cyberbully)
You’ve gotta be kind, to people online
A good friend is what you might find
You’ve gotta be kind, to people online
(Don't be a, don’t be a, don’t be a cyberbully)
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
Жақсы дос - бұл сіз табуға болатын нәрсе
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
(Білме, киберқорқытушы болма)
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
Жақсы дос - бұл сіз табуға болатын нәрсе
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
(Білме, киберқорқытушы болма)
Сыбыс немесе қоқан-лоққы жариялау ешқашан дұрыс емес
Құрдастарыңыз туралы өтірік тарату үшін немесе
Адамдарға ұқсау, жеке ақпаратты бөлісу
Фотошопинг суреттері, қорлау үшін
Біреудің құпия сөзін бұзу немесе оның есептік жазбасын бұзу
Адамдардың несие карталарын ұрлау және үлкен соманы алу
Бұл заттар заңсыз, сіз түрмеде аяқталуы мүмкін
Көлік жүргізіп келе жатқанда Snapchat қолданбаңыз, бұл сіздің көруіңізді нашарлатуы мүмкін
Ашуланшақ немесе мисантроптық болмаңыз
Интернетте жақсы сөздер айтыңыз, Дональд Трамп сияқты болмаңыз
Facebook-тегі саясат соншалықты поляризациялау болуы мүмкін
Достар мен отбасылар пікірлер жариялай бастағанда сонша таңқаларлық
(Жалын соғыстарына кірмеңіз!) Экранды әрқашан жаба аласыз
Жамандық жасаудың орнына серуенге шығыңыз
Онлайн этикетке келген кезде күл мен менің кеңестерім
Өміріңізді жек көретіндіктен, YouTube-те бұл қоқыс туралы айтпаңыз!
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
Жақсы дос - бұл сіз табуға болатын нәрсе
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
(Білме, киберқорқытушы болма)
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
Жақсы дос - бұл сіз табуға болатын нәрсе
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
(Білме, киберқорқытушы болма)
Кішкентай қыз кезімде әкем айтты
«Бұзақы – сіздің түскі асыңызды алатын бала»
Экраныма қарап жақсы күндерді сағындым
Бұзақы келе жатқанын көріп, басқа жолмен жүргенде (сау болыңыз!)
Біз этикалық байланысқан әлемде өмір сүріп жатырмыз
Твиттер, тікелей эфирлер, Reddit-тегі дөрекі пікірлер
Біз бәріміз жақсы болар едік, менің ойымша, біз жақсы білеміз
Сондықтан сіз бөлісетін |
Ата-әжеңмен бірге түскен селфи
Тұқым отырғызған кезде оның қалай өсетіні туралы күй
Әдемі пейзаждар, күннің батуы фотолары
Суды екі рет сындыратын жарық, қос кемпірқосақ
Тутус киген Чиуауалар артқы аяқтарында билеп жатыр
Тау арыстаны мен дельфин достасып жатыр ма?
Мамыр айының алғашқы жексенбісі анаңызға жақсы айқай
Колледж добы жарты алаң шелектері дыбыстық сигналда
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
Жақсы дос - бұл сіз табуға болатын нәрсе
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
(Білме, киберқорқытушы болма)
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
Жақсы дос - бұл сіз табуға болатын нәрсе
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
(Білме, киберқорқытушы болма)
Лотарингия Екінші Түзетуге қатысты күшті пікірде болды
Ал кім онымен келіспеген болса, ол достықтан бас тартты
Әрбір басқан сайын ол өзін кейіпкердей сезінеді
Бір күні ол оянғанша және оның достарының саны нөлге тең болды
Сонау 2004 жылы шынымен жасырын блог болған
Кэтидің әндерін жек көретін қыздар жазған
Араға он жыл салып, олар билет ала алмады
Оның балабақшадағы шоуы екі минутта сатылды
Сэм күн сайын троллингпен айналысатын Лос-Анжелестен болды
Instagram желісіндегі қыздарға салмақтарын қадағалау керектігін айту
Ол әрбір постты дайындаған кезде тау шығын ішуде
Ол мың фунт жинап, үйінен шыға алмағанша
Тролль сөзін естігенде, біз дөрекі және тұрақсыз деп ойлаймыз
Кіндігінде әшекейлері бар сүйкімді пластикалық қуыршақтар емес
Зенофобты твиттер немесе нәсілшіл Пепе мемдері
Ларс екеуміз арналарымызды көргіміз келмейді
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
Жақсы дос - бұл сіз табуға болатын нәрсе
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
(Білме, киберқорқытушы болма)
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
Жақсы дос - бұл сіз табуға болатын нәрсе
Сіз желідегі адамдарға мейірімді болуыңыз керек
(Білме, киберқорқытушы болма)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз