Marigold Girl - Wheatus

Marigold girl, what do you want from me?

Marigold girl, I know who I want to be, with

You can tell me the truth

You could offer me proof

Proof that you were a god

A God who wants the best for me

Baby can’t you see darling

That I

I wouldn’t believe a word you say you’re gonna love me anyway

Even if you give all that you got

And it turns out that you were a god

I cannot be with you my marigold girl

Marigold girl, we burn in the light of day

Marigold girl, the two of you cannot stay here

They will discover you soon

And it only rains when it’s June

Yeah we might look the same when it’s grey

But springtime is starting to fade again

And you have to heed my warning

Cause they

They can’t even hear the words I say

And they’re gonna take you anyway

Even if I give all that I got

And it turns out that I was a god

I could not stop them my marigold girl

I’m happy you found someone new

Somebody who knows what to do

I watch you sometimes in the rain

Do you ever think of me then

Remember what I used to be

Don’t you ever try answering me

And now that you’re reading my note

And you have figured out what has happened to me

I know

That you will believe these words I say

And most of you will escape today

And know that I’ve loved you every day

Every day that we’ve been apart

Even though it is breaking my heart

I cannot be with you my marigold girl

I cannot be with you my marigold girl

I cannot be with you my marigold girl

Марголд қыз, менен не қалайсыз?

Мариголд қыз, мен кіммен болғым келетінін білемін

Сіз маған шындықты айта аласыз

Сіз маған дәлел ұсына аласыз

Сіздің құдай болғаныңызды дәлелдеу

 Мен үшін жақсылықты қалайтын Құдай

Балам, сен көре алмайсың, қымбаттым

Сол мен

Мен бәрібір сүйемін деген сөзіңізге сенбеймін

Қолыңызда бардың бәрін берсеңіз де

Ал сен құдай  болған болды

Мен сенімен бола алмаймын қызым

Мариголд қыз, біз жарық күнге жанамыз

Марголд қыз, екеуің мұнда қала алмайсыңдар

Олар сізді жақын арада ашады

Ал маусым айында ғана жаңбыр жауады

Иә, сұр болған кезде біз бірдей көрінуіміз мүмкін

Бірақ көктем мезгілі қайтадан жаса бастады

Сіз менің ескертуіме құлақ асуыңыз керек

Себебі олар

Олар менің айтқан сөздерімді де естімейді

Және олар бәрібір сені алып кетеді

Қолымдағының барлығын берсем де

Және менің Құдайым екенімді айтады

Мен оларды тоқтата алмадым, қызым

Жаңа біреуді тапқаныңызға қуаныштымын

Не істеу керектігін білетін адам

Мен сені кейде жаңбырда бақылаймын

Сонда сен мен ойлайсың ба

Бұрынғыдай болғанымды есіңе түсір

Сіз маған жауап беруге тырыспаңыз

Енді сіз менің жазбамды оқып жатырсыз

Сіз маған не болғанын түсіндіңіз

Мен білемін

Менің бұл сөздеріме сенетін болсын

Көпшілігіңіз бүгін қашып кетесіз

Мен сені күнде жақсы көретінімді біл

Біз бөлек болған әр күн

Бұл менің жүрегімді ауыртып жатса да

Мен сенімен бола алмаймын қызым

Мен сенімен бола алмаймын қызым

Мен сенімен бола алмаймын қызым