Төменде әннің мәтіні берілген Dragon Blood , суретші - MC Lars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Lars
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Daenerys be the name and I’m setting hearts aflame
When I’m burning down these villages and freeing all the slaves
Wiz Khaleesi, have you met my dragons?
My brother tried to sell me to Khal Drogo, look what happened
A bit hot-headed with that molten golden crown
I stopped the khalasar so don’t be messing with me now
Looked my lover in the eye, winter’s coming, so am I
I burned the witch alive who took my son and husband’s lives
But I survived so crispy now these dragons have my back
Suitors are so frisky and they always try to mac
Xaro Xhoan Daxos, had to lock him in a vault
Made my way to Slaver’s Bay but it was not my fault
It was karmic retribution, there was no preparing 'em
When Kraznys tried to mess with the wrong Targaryan
Outsmarted him like Tyrion when I knew High Valyrian
These creatures on my shoulders, well I think you should be fearing them
(You are now watching the throne!)
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Dothraki, Dothraki, Dothraki, Dothraki
Unsullied behind me, like I’m 'luminati
It’s the mother of dragons, with my gigantic army
We be marching to Meereen but no we didn’t come to party
Cause they crucify the slaves and put them on the cross
Ser Jorah please get lost, I know you think I’m hot
My schedule’s kind of busy, got no time Perriering
White girl politicking, that’s Daenerys Palin
From Dorne to the Stormlands, the North and beyond
To the Westerlands, and Essos I’m keeping it strong
From the Crownlands to the Reach, you know I’m getting love
To the Riverlands and back because I’ve got that Dragon Blood
So valar morghulis, I thought that you knew this
But dragons aren’t people, you know we’ve been through this
I’m quick to burn a hater, no mercy damager
Smacking kings in the face like my name was Cersei Lannister
Burn, burn, yes you’re gonna burn!
(x4)
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Burn, burn, yes you’re gonna burn!
(x4)
Менде айдаһардың қаны бар, не істегіңіз келеді, балам?
Менде айдаһардың қаны бар, не істегіңіз келеді?
Менде айдаһардың қаны бар, не істегіңіз келеді, балам?
Себебі мен Дотракидегі экипажыммен әрқашан қиын жұмыс істеймін
Аты Даэнерис болсын, мен жүректерге от жағамын
Мен бұл ауылдарды өртеп, барлық құлдарды босатқанда
Виз Халиси, сіз менің айдаһарларымды кездестірдіңіз бе?
Менің ағам мен Дрого ға сатпақ болды, не болғанын қараңыз
Сол балқытылған алтын тәжі бар сәл қызу
Мен қаласарды тоқтаттым, менімен енді араласпа
Сүйіктімнің көзіне қарадым, қыс келе жатыр, мен де
Мен балам мен күйеуімнің өмірін қиған сиқыршыны тірідей өртеп жібердім
Бірақ мен қытырлақ аман қалдым, енді бұл айдаһарлар менің арқамда
Үміткерлер соншалықты құмар және олар әрқашан Mac жасауға тырысады
XARO XHoan Daxos, оны қоймаға құлыптауға тура келді
Құлдық шығанағына Мен бұл Мен |
Бұл кармалық жаза болды, оларды дайындау болмады
Кразный қате Таргарянмен араласпақ болған кезде
Мен жоғары Валирианды білгенде, оны Тирион сияқты жеңдім
Менің иығымдағы бұл тіршілік иелері, менің ойымша, сіз олардан қорқуыңыз керек.
(Сіз енді таққа қарап отырсыз!)
Менде айдаһардың қаны бар, не істегіңіз келеді, балам?
Менде айдаһардың қаны бар, не істегіңіз келеді?
Менде айдаһардың қаны бар, не істегіңіз келеді, балам?
Себебі мен Дотракидегі экипажыммен әрқашан қиын жұмыс істеймін
Дотраки, Дотраки, Дотраки, Дотраки
Артымда, мен «люминати» сияқтымын
Бұл менің алып әскерім бар айдаһарлардың анасы
Біз Миейге бардық, бірақ біз кешке келмедік
Өйткені олар құлдарды айқышқа шегелеп, айқышқа таққан
Джора сэр адасып кетіңізші, мені қызық деп ойлайтыныңызды білемін
Менің жоспарым бассыз уақытым болмады
Ақ қыз саясатпен айналысады, бұл Дэнерис Пэйлин
Дорннан дауыл жерлеріне, солтүстікке және одан әрі
Мен Батыс жерлеріне және Essos >>
Crownlands Мен ғашық болып жатқанымды білесіз
Айдаһардың қаны менде болғандықтан, Риверлендке және кері
Валар Моргхулис, сіз мұны білетін шығарсыз деп ойладым
Бірақ айдаһарлар адамдар емес, біз мұны бастан өткергенімізді білесіз
Мен жек көретін адамды тез күйдіремін, мейірімге нұқсан келтірмеймін
Менің атым Серсей Ланнистер сияқты патшалардың бетінен ұрып-соғатын
Өртен, күйесің, иә сен күйесің!
(x4)
Менде айдаһардың қаны бар, не істегіңіз келеді, балам?
Менде айдаһардың қаны бар, не істегіңіз келеді?
Менде айдаһардың қаны бар, не істегіңіз келеді, балам?
Себебі мен Дотракидегі экипажыммен әрқашан қиын жұмыс істеймін
Өртен, күйесің, иә сен күйесің!
(x4)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз