The Factory - Warren Zevon

I was born in '63

Got a little job in the factory

I don’t know much about Kennedy

I was too busy working in the factory

We got a kid that’s two, we got another one due

We get by the best we can do

The factory’s got a good medical plan

And, cousin, I’m a union man

Saying, Yes sir, no sir, yes sir, no sir, yes sir, no sir — Work!

I was born in Mechanicsburg

My daddy worked for Pontiac 'til he got hurt

Now he’s on disability

And I got his old job in the factory

Saying, Yes sir, no sir, yes sir, no sir, yes sir, no sir — Work!

Early in the morning I feel a chill

The factory whistle blows loud and shrill

I’d kill my wife or she’d kill me

But we gotta go to work in the factory

Six days a week at the factory

Up early in the morning at the factory

I’ve been working in the factory

Johnny, I’ve been working in the factory

Kickin' asbestos in the factory

Punchin' out Chryslers in the factory

Breathin' that plastic in the factory

Makin' polyvinyl chloride in the factory

Мен 63 жылы дүниеге келдім

Зауытта аздап жұмыс таптым

Мен Кеннеди туралы көп білмеймін

Мен зауытта тым бос емес едім

Бізде екі бала бар, бізге тағы біреуі болды

Біз қолымыздан қолдан келгеннің барын қолданамыз

Фабрикада жақсы медициналық жоспар бар

Ал, немере ағасы, мен  кәсіподақ мүшесімін

Иә мырза, жоқ мырза, иә сэр, жоқ сэр, иә сэр, жоқ деп — Жұмыс!

Мен Механиксбургте тудым

Менің әкем Понтиак жарақат алғанша жұмыс істеді

Қазір ол мүгедек

Мен оның зауытта бұрынғы жұмысын алдым

Иә мырза, жоқ мырза, иә сэр, жоқ сэр, иә сэр, жоқ деп — Жұмыс!

Таңертең мен салқынып            к        салқынып                          болып      қыз            салқын                                             -                                                                                                                        th then 

Зауыттың ысқырығы қатты және дірілдейді

Мен әйелімді өлтірер едім немесе ол мені өлтіреді

Бірақ біз зауытқа жұмыс істеуіміз керек

Аптасына алты күн зауытта 

Зауытта таңертең ерте тұрыңыз

Мен зауытта жұмыс істедім

Джонни, мен зауытта жұмыс істеп жүрмін

Зауытта асбест қағып жатыр

Зауытта Chryslers-ті жұлып алыңыз

Зауытта пластикпен тыныс алу

Поливинилхлоридті зауытта жасау