Dirt Life & Times - Warren Zevon

Some days I feel like my shadow’s casting me

Some days the sun don’t shine

Sometimes I wonder what tomorrow’s gonna bring

When I think about my dirty life and times

One day I came to a fork in the road

Folks, I just couldn’t go where I was told

Now they’ll hunt me down and hang me for my crimes

If I tell about my dirty life and times

I had someone 'til she went out for a stroll

Should have run after her

It’s hard to find a girl with a heart of gold

When you’re living in a four-letter world

And if she won’t love me then her sister will

She’s from say-one-thing-and-mean-another's-ville

And she can’t seem to make up her mind

When she hears about my dirty life and times

Some days I feel like my shadow’s casting me

Some days the sun don’t shine

Sometimes I wonder why I’m still running free

All up and down the line

Gets a little lonely, folks, you know what I mean

I’m looking for a woman with low self-esteem

To lay me out and ease my worried mind

While I’m winding down my dirty life and times

Who’ll lay me out and ease my worried mind

While I’m winding down my dirty life and times

Кей күндері мен көлеңкем мені түсіріп тұрғандай сезінемін

Кейбір күндері күн шықпайды

Кейде ертеңгі күн не әкеледі деп ойлаймын

Менің лас өмірім мен кездерім туралы ойлағанда

Бір күні жолдың айырығына келдім

Балалар, мен айтқан жерге бара алмадым

Енді олар мені қуып жетіп, қылмысым үшін дарға асатын болады

Егер мен лас өмірім мен уақыттарым туралы айтсам

Ол серуендеуге шыққанша менде біреу болды

Оның артынан жүгіру керек еді

Жүрегі алтын қызды табу қиын

Сіз төрт әріптен тұратын әлемде өмір сүрген кезде

Ал егер ол мені сүймесе, оның әпкесі сүйетін болады

Ол бірдеңені айтып, басқаның ауылынан

Және ол шешім қабылдай алмайтын сияқты

Ол менің лас өмірім мен уақыттарым туралы естігенде

Кей күндері мен көлеңкем мені түсіріп тұрғандай сезінемін

Кейбір күндері күн шықпайды

Кейде неге әлі де бос жүрмін деп ойлаймын

Барлығы жоғары және төмен

Кішкене жалғыздық, адамдар, не айтқым келетінін түсіндіңдер

Мен өзін-өзі бағалауы төмен әйелді іздеймін

Мені                     уайым   болдыру үшін 

Мен лас өмірім мен уақытымды аяқтап жатқанда

Кім мені жайғастырып, уайымдаған санамды жеңілдетеді

Мен лас өмірім мен уақытымды аяқтап жатқанда