Төменде әннің мәтіні берілген Prison Grove , суретші - Warren Zevon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Warren Zevon
An icy wind burns and scars
Rushes in like a fallen star
Through the narrow space between these bars
Looking down on prison grove
Dug in, hunkered down
Hours race without a sound
Gonna carry me to where I’m bound
Looking down on prison grove
Iron will hard as rock
Hold me up for the fateful knock
When they walk me down in a mortal lock
Out on prison grove
Shine on all these broken lives
Shine on, shine the light on me
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh (Hey)
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Knick knack paddy wack
They say, «You'll hear your own bones crack»
When they bend you back to Bible black
Then you’ll find your love
Some folks have to die too hard
Some folks have to cry too hard
Take one last look at the prison yard
Goodbye prison grove
Shine on all these broken lives
Shine on, shine the light on me
Hey
(Come on)
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
(Come on)
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
(Come on)
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
(Hey)
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
(Come on)
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
(Hey)
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Мұзды жел күйіп, тыртықтар
Құлаған жұлдыздай асығады
Осы жолақтардың арасындағы тар кеңістік арқылы
Түрме тоғайына қарап
Ішке кірді, аңдыды
Дыбыссыз сағаттар жүгіреді
Мені қайда оралған жерге апарыңыз
Түрме тоғайына қарап
Темір тастай қатты болады
Тағдырлы соққы үшін мені ұстаңыз
Олар мені өлім құлыпына тығып жібергенде
Түрме тоғайында
Осы бұзылған өмірлерге жарқыраңыз
Жарқырай бер, маған нұрын шаш
О, ой
О-о-о-о
О, ой
О-о-о-о
О, о (эй)
О-о-о-о
О, ой
О-о-о-о
О, ой
О-о-о-о
Knick knack paddy wack
«Сүйегіңнің жарылғанын өзің естисің» дейді.
Олар сізді Киелі кітаптың қарасына қайтып жібергенде
Сонда сіз өзіңіздің махаббатыңызды табасыз
Кейбір адамдар тым ауыр өлуі керек
Кейбір адамдар тым қатты жылауы керек
Түрме ауласына соңғы рет қараңыз
Қош бол түрме тоғайы
Осы бұзылған өмірлерге жарқыраңыз
Жарқырай бер, маған нұрын шаш
Эй
(Кәне)
О, ой
О-о-о-о
(Кәне)
О, ой
О-о-о-о
О, ой
О-о-о-о
О, ой
О-о-о-о
(Кәне)
О, ой
О-о-о-о
(Эй)
О, ой
О-о-о-о
(Кәне)
О, ой
О-о-о-о
(Эй)
О, ой
О-о-о-о
О, ой
О-о-о-о
О, ой
О-о-о-о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз